孤峰碧峭，长云中瑶草。
群鹿甡甡怪希有。
想嵩阳少室，曾伴松乔，知踏遍、白石苍苔多少。
逸人尘外趣，医凤骖鸾，梦上瀛洲历蓬岛。
蓦见此山中、便对烟霞，喜共约、长为侪友。
为借问、仙翁在何方，愿同往从之，遍窥岩岫。
【译文】
山峰陡峭秀丽，长云中生长着瑶草。
一群鹿生气勃勃，奇异罕见。
想嵩山、少室山曾伴随松乔仙人，踏遍白石苍苔。
逸人尘外趣，医凤骖鸾，梦想上瀛洲历蓬岛。
突然看到这山中，就对烟霞，高兴地约定，长期为朋友。
为借问仙翁在何处，愿同往跟随他，遍窥岩岫。
【注释】
舍后：指隐居之处。
群鹿：多只鹿聚集在一起。甡甡（shēn）：众多。怪希有：非常稀有。
嵩阳：指嵩山。少室：指少室山。曾伴：曾与……作伴。松乔：传说中两位神仙的名字。松，即赤松子；乔，即王乔。这里代指神仙或高人。
知踏遍：知道踏遍了。
逸人：闲散的人。尘外趣：尘外的乐趣。尘外，指尘世之外。
医凤骖鸾：指学道求仙。骖，古时称马驾车时马夫的左骖马和右骖马，此处借指仙人。
梦上瀛洲历蓬岛：梦中登上蓬莱仙境，经历各种神奇的岛屿。瀛洲，传说中的海外三神山之一。蓬岛，神话中海上的仙山。
蓦见：忽然看见。此山中：指隐居的地方。此山，指隐士所住之山。烟霞：云雾和彩霞。
共约：共同约定。侪友：同辈的朋友。
借问：向人询问。仙翁：对隐居者的尊称。在何方：在什么地方？
愿同往从之：愿意一同前往。从之，听从他的指教。
遍窥岩岫：仔细察看山岩洞穴。岫，山崖洞穴。
【赏析】
《洞仙歌·舍后山中见群鹿》是南宋诗人刘过的作品。此词通过描写隐居者见到群鹿的情景，表现了作者追求自由生活的志趣，同时也表达了他对世俗名利的鄙弃和对神仙境界的向往之情。全词风格清丽飘逸，意境优美，富有情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。