赤叶凋霜,黄花冒雨。
雁声秋断寒江渚。
一篙新水海潮来,满山宿莽岚烟起。
红蓼滩头,白蘋岸底。
小航深系渔郎醉。
笑瓜洲坝下利名人,向夜来、还逐风波去。
【注释】
- 莎(shā)行:词牌名。
- 秋江:秋天的江河。
- 赤叶凋霜,黄花冒雨:指树叶子都红了,像被霜打过一样;花儿冒着雨水开放着。
- 雁声秋断寒江渚:大雁南迁飞往南方,在秋天的时候,大雁会离开这里,在冷清的江上留下声音。
- 一篙新水海潮来:一艘船的篙头碰到了新涨的河水。
- 满山宿莽岚烟起:山上的草木在烟雾中升起。
- 红蓼滩头,白蘋岸底:红色的蓼花在岸边生长,白色的苹草在岸边生长。
- 小航深系渔郎醉:小船在深水中系着,让渔夫可以喝醉。
- 笑瓜洲坝下利名人,向夜来、还逐风波去:笑看那些在杭州城附近的瓜洲镇和江阴港的人,他们晚上还在追逐风波。
【赏析】
《踏莎行·秋江》是南宋辛弃疾创作的一首词。上片写秋江的景色。首两句写秋季江面景象:树叶变红,像被霜打过一样;花朵冒着雨水开放着。“雁声秋断”句,由远及近写出大雁向南飞去,在冷清的江上留下声音。下两句写舟行之快:船桨刚触到新涨的河水,潮水就涌来了。“满山宿莽岚烟起”三句,写山野中的景致:山上长满了草木,草木上升起淡淡的烟雾。
下片写渔父的生活情趣。“红蓼滩头,白蘋岸底”两句点出地点,写渔船停靠在红蓼花繁茂、白苹草茂盛的地方。“小航深系渔郎醉”二句,写渔父饮酒自乐,醉倒在船上。“笑瓜洲坝下利名人”,写渔夫嘲笑那些在瓜洲镇和江阴港一带谋利的商人、官吏们,说他们在晚上追逐风波去了。
全词通过对秋江景色、渔父生活的描绘,反映了作者对南宋统治者苟且偷安、不思进取的不满。