地转天旋事不同,老臣临市自从容。
誓将西岭填东海,忍着南冠向北风。
千里勤王空赴义,百年养士独收功。
人间别有成仁乐,未用区区悼此公。
诗句释义与注释:
- 地转天旋事不同
- 描述天地旋转,事情变化巨大。
- 老臣临市自从容
- 形容年迈的官员在市场上显得从容不迫。
- 誓将西岭填东海
- 表示决心要完成艰巨的任务,如同用西岭的山填平东海一般。
- 忍着南冠向北风
- 忍受南方帽子被风吹走的感觉,比喻面对困难依然坚持。
- 千里勤王空赴义
- 虽然远在千里,但还是为了正义而出征。
- 百年养士独收功
- 花费了一生的时间培养人才,最终取得了显著的成果。
- 人间别有成仁乐
- 在这个世界上,有一种成就仁德的快乐。
- 未用区区悼此公
- 无需为这位老臣的去世而过分悲痛。
译文:
岁月沧桑,世间变幻无常,老臣仍如市场般自在从容。誓言填补西岭以填平东海,忍受着南方的帽被北风吹走。尽管千里之外却仍为了正义奔赴战场,耗费一生培养人才终得其果。人间自有成仁之乐,无需为一位老臣的逝去而太过悲伤。
赏析:
这首四首诗通过生动的意象和深刻的情感,展现了一个忠诚于国家、勇于牺牲的老臣的形象。他面对时代的变迁和世事的艰难,依然保持内心的坚定和从容。他的决心和行动不仅体现了个人的英勇,也反映了古代士人对于责任和使命的担当。这种精神跨越了时间和空间,成为了一种永恒的价值观念。