弱冠追随渐老成,中间多故各深更。
扁舟憔悴横江梦,短榻淹留共砚情。
论学平生愧知己,定盟当日是同庚。
赠诗珍重知君意,贫病年来类长卿。
【注】1.弱冠:古代男子在二十岁时举行的一种成人礼。2.渐老成:形容年纪增长,思想趋于成熟。3.故交深更:老朋友的离别。4.扁舟:小船。5.憔悴:形容精神不振貌。6.短榻:指小床。7.淹留共砚情:指与对方一起作诗的情景。8.定盟:约定的盟约。9.长卿:司马相如。西汉辞赋家。10.类长卿:比喻和司马相如一样。
【赏析】
这是一首酬答友人彭寅之赠诗的诗。诗人首先表达了对友人赠诗的珍重,然后回顾了自己的创作生涯,表达了自己对于文学创作的热爱。同时,诗人也表达了对于朋友的感激之情。最后,诗人以自喻的方式,表达了自己的情感。全诗情感真挚,语言流畅,是一首优秀的酬答之作。
【译文】
我年轻时就开始学习写作,如今已经年迈,但仍然没有停止。因为中间经历了许多的事情,所以生活变得很艰难。我在江面上乘着一叶扁舟,仿佛进入了一幅画卷。我和我的好友们在一起作诗,度过了许多欢乐的时光。我们在学习上互相切磋,感情深厚。我们在约定的时间相聚,共同度过了一段美好的时光。我们相互赠送诗歌,表达了彼此的心意。虽然我的生活一直都很贫贱,但我却像司马相如一样有才华。