十年昂首抗风尘,未信儒冠解误身。
行比曾参还负谤,文师韩子力排陈。
鸡群落落孤栖鹤,瑞世翘翘一角麟。
莫怪操竿经岁困,赏音须属当家人。
【诗句释义】
十年:比喻长时间。昂首抗风尘:昂首、抗,都表示一种精神振奋、不屈不挠的样子;抗,也作“抗颜”,表示与世俗相抗的意思。风尘,这里指世俗的风气和环境。未信儒冠解误身:不相信儒者的帽子(指儒家学说)能解决个人的困境和问题。儒冠,即儒者之帽,古代读书人所戴。
行比曾参还负谤:比,比较。谤,毁谤。曾参是孔子弟子,以孝闻名,这里比喻品行端正的人。
文师韩子力排陈:文师,文学老师。韩子,指的是荀子。力排,竭力排除。陈,陈腐的旧说。
鸡群落落孤栖鹤:形容自己像一只孤独的鸟儿在鸡群中显得与众不同。落落,孤独的样子。
瑞世翘翘一角麟:形容自己像一只珍贵的麒麟,象征着吉祥。瑞世,指美好的时代。翘翘,高高的样子。一角,指麒麟的一角,象征吉祥。
莫怪操竿经岁困:意思是不要奇怪我一年到头都在苦苦挣扎。操竿,指拿着渔具钓鱼。
赏音须属当家人:赏音,欣赏音乐的声音。属,归属之意。当家人,这里指主持家业的人。
【译文】
长久以来我一直高昂着头,与世俗风气抗争。但我并不认为儒帽(指儒家学说)能够解决问题。比起曾参,我可能更加受到诽谤。但我的老师韩子(荀子)会极力反驳那些陈旧的言论。我在众人中显得与众不同,就像一只孤独的鸟儿。我就像一只吉祥的神鸟,象征着吉祥。请不要奇怪我这一年到头都在苦苦挣扎。最后一句表明了诗人对于自己的自信,以及他对未来的美好期待。
【赏析】
这首诗表达了诗人在面对世俗压力时,坚持自我,追求真理的精神风貌。诗人通过对比和反衬,展现了自己的独特性格和才华。同时,诗人也表达了对美好未来的期待和信心。整首诗语言简练,寓意深远,值得我们细细品味。