翠殿朱扉翔紫清，璇题金榜日晶晶。
青莲宛转开仙界，玉阙分明入化城。
双涧循除鸣佩玦，三花拂槛映幡旌。
贵人一去无消息，野老依稀识姓名。
【解析】
“碧云寺”：寺庙。
“翠殿朱扉翔紫清，璇题金榜日晶晶”：碧云寺的大殿朱红色的大门，在紫微天中飞翔着，璇题金榜，在日光照耀下闪闪发光。
“青莲宛转开仙界，玉阙分明入化城”：青莲宛转动，仿佛是进入了仙界，而玉阙分明地进入化成的城市。
“双涧循除鸣佩玦，三花拂槛映幡旌”：在山间的两道溪流边，人们沿着山路来回走动，发出佩环相击的声音；门前的三株奇花，随风飘舞，在槛前摇曳生姿，迎风飘扬。
“贵人一去无消息，野老依稀识姓名”：贵人们的去向已杳无踪迹，只有野人依稀记得他们的名字。
【答案】
译文：
碧云寺的大殿红大门，在天上飞行着，璇题金榜，阳光下闪闪发光。
青莲宛转动，仿佛进入了仙界，而玉阙分明地入化成为的城市。
山间的溪流旁，人们沿着山路来回走动，发出佩环相击的声音；门前的奇花，随风飘舞，在槛前摇曳生姿，迎风飘扬。
贵人们的去向已杳无踪迹，只有野人依稀记得他们的名字。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。