茶磨山前宿雨晴,行春桥下绿波平。
吴儿越女齐声唱,菱叶荷花无数生。
落日夷犹青雀舫,孤烟缥缈望湖亭。
平生走马听鸡处,残梦依依是越城。

诗句释义:

  1. 茶磨山前宿雨晴,行春桥下绿波平。
  • “茶磨山”和“行春桥”都是杭州的著名景点,茶磨山因其形状酷似磨石而得名,而行春桥则因位于春天时花开如海而得名。这里的“宿雨晴”描绘了清晨雨后初晴的景象。
  1. 吴儿越女齐声唱,菱叶荷花无数生。
  • “吴儿”和“越女”指的是居住在杭州一带的吴人和越人,他们的歌声代表了杭州地区的文化风情。“菱叶荷花无数生”形容了湖面上荷花盛开的美丽画面。
  1. 落日夷犹青雀舫,孤烟缥缈望湖亭。
  • “落日夷犹”描绘了夕阳斜照的场景,而“青雀舫”是古代一种小巧的船只,这里可能指的是观赏落日的船只。“孤烟缥缈”形容湖上轻烟缭绕的景象。
  1. 平生走马听鸡处,残梦依依是越城。
  • “平生走马听鸡处”可能是指作者曾经居住或游览过的地方,那里的景色让他难以忘怀。“残梦依依是越城”表达了作者对越城(杭州古称)美好回忆的留恋之情。

译文:
在茶磨山前,昨夜的雨刚刚停歇,现在天空晴朗,春水荡漾。
吴儿越女们一起歌唱,湖面上满是盛开的荷叶和荷花。
我独自坐在船上欣赏夕阳,烟雾袅袅,仿佛置身于画中。
我曾经走过的地方,如今只能在梦中寻找,那美丽的越城依旧。

赏析:
这首诗通过描绘杭州西湖的自然美景和文化风情,展现了诗人对故乡的深厚感情。开头两句通过对茶磨山和行春桥的描述,营造出一幅宁静而又生动的画面。接着,诗人用细腻的笔触描绘了吴儿越女们的歌声和湖面上的荷花,展现了西湖的秀美与生机。最后两句,诗人通过描述自己在夕阳下的小船和对往事的回忆,表达了对故乡的眷恋之情。整首诗语言优美,情景交融,充满了诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。