朝辞黄阁谢君王,暮向成都问草堂。
璇毂亲扶尧日月,云章曾补舜衣裳。
由来道大难为用,此日功成且退藏。
满地落花春梦醒,濯清亭上听沧浪。
诗句:
璇毂亲扶尧日月,云章曾补舜衣裳。
由来道大难为用,此日功成且退藏。
满地落花春梦醒,濯清亭上听沧浪。
翻译:
早晨离开朝廷的黄阁向君王告别,傍晚时到成都去探访你曾经居住过的草堂。
亲自扶持着象征帝王的车轮,如同扶起了太阳和月亮;曾经撰写过补缀了舜王衣袍的辉煌文章。
自古以来学问广大却难以应用,如今功成名就后应该退隐。
地上落满了花朵,春天的美梦醒来了,我来到清澈的亭子上聆听波涛的声音。
注释:
- 朝辞黄阁谢君王: 早晨离开朝廷的黄阁,是对君王表示感谢和告别。
- 暮向成都问草堂: 傍晚时分前往成都,去探访曾经居住过的草堂。
- 璇毂亲扶尧日月: 亲手扶持象征着帝王权威的车轮,如同支持着太阳和月亮。
- 云章曾补舜衣裳: 曾经撰写过补缀了舜王衣袍的辉煌文章。
- 由来道大难为用: 自古学问广大却难以应用。
- 此日功成且退藏: 如今功成名就后应该隐退。
- 满地落花春梦醒: 地上落满了花朵,春天的美梦醒来了。
- 濯清亭上听沧浪: 来到清澈的亭子上聆听波涛的声音。
赏析:
这首诗表达了对石斋太傅的敬仰之情以及对他归乡的羡慕。通过对石斋太傅与君王、皇帝的互动,展现了其尊贵的地位和深厚的文化底蕴。同时,也反映了作者对名利看淡,追求高洁人格的人生态度。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使得诗歌意境深远、感情真挚。