圣君应惜侍臣还，特与卿阶宠退闲。
馀泽犹堪贲桑梓，散衔聊复领溪山。
向来马署宁须问，此去鸿飞不可攀。
莫道先生总忘世，凤毛今在紫宸班。
姚太仆思永在朝廷中退休，被授予光禄少卿的官职，他的圣君应该珍惜侍臣，特为卿阶宠退闲。
余泽还堪贲桑梓，散衔聊复领溪山。
以前在马署，不需要问，现在去鸿飞不可攀。
莫道先生总忘世，凤毛今在紫宸班。
译文：
姚太仆思永在朝廷中退休，被授予光禄少卿的官职，他的圣君应该珍惜侍臣，特为卿阶宠退闲。
余泽还堪贲桑梓，散衔聊复领溪山。
以前在马署，不需要问，现在去鸿飞不可攀。
莫道先生总忘世，凤毛今在紫宸班。
注释：
姚太仆思永：指姚思永，字子高，号东堂居士，南宋诗人、词人。他曾做过太常博士、秘书郎等职，后被罢官归田。
圣君：指宋宁宗（赵扩）。
应惜侍臣：应当珍视侍奉君主的人。
侍臣：这里指姚思永。
还：回到。
阶宠退闲：指受到皇帝的恩宠，不再担任官职。
尚：仍然。
贲：通“遍”，遍布。
桑梓：故乡。
散衔：指辞去官职。
向：从前。
马署：古代官署名，指朝廷。
宁须问：不需要问。
此去：指离开朝廷。
鸿：《易·渐》中的《渐卦》九四：“鸿渐于陆，夫征不复。”孔颖达疏：“夫行不返也。”后以“鸿飞”比喻人的离去。
攀：攀援。
莫道：不要说。
先生：对人的尊称。
凤毛：凤凰的羽毛，比喻人才。
紫宸班：指朝廷中的高位。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。