山头对酌夕阳斜,下见湖城十万家。
剩有登高酬令节,何人真不负黄花。

诗句原文及译文:

山头对酌夕阳斜,下见湖城十万家。

剩有登高酬令节,何人真不负黄花。

诗句注释与赏析:

  • 诗句注释:
  • “山头”:指山顶或山的顶部,此处用以象征高处。
  • “对酌”:面对面喝酒,表达一种亲密无间的交流方式。
  • “夕阳斜”:太阳即将落山,光线变得斜射。
  • “湖城”:泛指湖泊周围的城市地区。
  • “十万家”:形容数量极多,达到十万之多。
  • “登高”:指的是登山的活动,这里特指节日时的登高习俗。
  • “酬令节”:庆祝节日时的一种礼节性活动。
  • “黄花”:指菊花,常在秋天盛开,象征着高洁和不屈。
  • 译文:
    站在山顶上对着夕阳饮酒,向下望去,可以看见远处湖泊周围的城市中有着十万户人家。尽管还有很多人在庆祝登高,但是真正能够不辜负这美好的时光的人又有谁呢?

赏析:
这首诗表达了诗人在节日之际登上山峰,眺望远方城市的景象和感受。诗中通过“夕阳斜”描绘了时间的流逝与夕阳的美丽;“下见湖城十万家”则表现了诗人俯瞰城市时的广阔视野和繁华景象。诗人在此表达了自己的孤寂与对美好事物的珍惜。同时,结尾两句“剩有登高酬令节,何人真不负黄花”透露出诗人对于是否有人能真正理解并欣赏这秋日美景的哲思,也暗示了诗人内心的感慨与期待。此诗不仅展示了自然风光的美,还蕴含了诗人对人生、对自然的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。