此身何处最堪怜。
夜半孤灯梦里天。
鬓白每因愁长出,泪红抵为恨流穿。
心上月,梦中言。
几时得遂几时圆。
当初只说多情好,谁信多情是病源。
【诗句注释】
鹧鸪天:词牌名。又名《思佳客》、《半死桐》等。唐教坊曲,后用作词调。双调六十二字,前后段各四句,三平韵。此词上下片各自独立。
代作:指为他人所作之诗词。
【译文】
自己身体在何处最值得可怜?
夜半时孤灯伴我梦中寻天涯。
鬓边已添白发每因愁生,泪痕沾湿红脸却恨流长成河。
心上挂着的明月,梦中诉说着的情话,
何时才能实现何时团圆啊?
当初只说多情是好事,哪知多情却成了病根。
赏析:
《鹧鸪天·代作》是宋代女词人李清照的一首词。全词抒发了词人对丈夫张汝舟的思念之情,同时也表达了她对于爱情和婚姻的深刻感悟和无奈之情。
上片首句“此身何处最堪怜”表达了作者对自己身世的感慨和无奈之情。接下来三句“夜半孤灯梦里天。鬓白每因愁长出,泪红抵为恨流穿”则具体描绘了作者在孤独中度过的夜晚以及她的相思之苦。最后一句“心上月,梦中言。几时得遂几时圆”则表达了作者对未来的期望和对现实的无奈。
下片开头两句“当初只说多情好,谁信多情是病源”则反映了作者对于爱情的看法和态度。她认为多情是一种病,因为多情往往会让人失去理智和判断力,从而陷入无尽的痛苦之中。
整首词通过对词人的深情描绘,表达了她对于爱情和婚姻的复杂情感以及对现实生活的无奈与感慨。同时,它也为我们提供了一种独特的视角来看待人生中的爱情问题。