山水缘犹未断。
朝暮定香桥畔。
君去蚤来时,看得芙蓉一半。
青盼。
青盼。
乞与老莲作伴。
【注释】:
- 山水缘犹未断。
- 朝暮定香桥畔。
- 君去蚤来时,看得芙蓉一半。
- 青盼。青盼。乞与老莲作伴。
译文:
山水的缘分还未断绝,
清晨和傍晚我都会到香桥边。
你走的时候,早一点回来,
让我能看到芙蓉的一半。
期待着你的归来,
就像盼望着春天的到来。
赏析:
这是一首描写思念之深、相思之情的词作。
上片“山水缘犹未断”,点明自己对恋人的思念之情并未因山水相隔而断绝,这一句是全词感情的基础。“朝暮定香桥畔”是写自己日日夜夜都在思念恋人,渴望早日见到恋人的情景。
下片“君去蚤来时,看得芙蓉一半”是说,你如果早日归来,我就能看见芙蓉的一半了。这里运用了拟人化的修辞手法,以芙蓉比喻爱人,表达了深深的思念之情。
整首词情感真挚热烈,语言优美流畅,充满了浓郁的抒情色彩。