相逢皆老人，相看皆消瘦。
问君还有百年欢，醵饮梅庄否。
望得上元来，小令催椒酒。
缠头百两十三弦，寻个传花手。
相逢皆老人，相看皆消瘦。
问君还有百年欢，醵饮梅庄否。
望得上元来，小令催椒酒。
缠头百两十三弦，寻个传花手。
译文：
岁月不饶人，我们相聚时都显得苍老憔悴。见面时不禁感叹时光易逝，我们的友谊是否经得起时间的考验？期待在元宵节到来之际，能否再聚一堂，共享那如梦似幻的欢乐时光？
想象着那时的场景，我们一起围坐在梅庄，举杯畅饮，让笑声和歌声回荡在整个空间。我们会用金钱作为赌注，看谁能赢得最多的快乐。游戏的规则很简单，只需猜出对方心里想的数字即可获得胜利。
在这个游戏中，每个人都要扮演“传花”的角色，将手中的花传递给下一位，直到音乐停止。在这个过程中，我们要时刻关注自己的花是否会被对手抢走，这既是一种挑战也是一种乐趣。
胜者会获得丰厚的奖励——一百两银子和十三弦琴，象征着财富与才华。这个游戏不仅仅是一场游戏的胜负，更是一次心灵的交流和情感的碰撞。它让我们暂时忘却了年岁的增长，重新找到了青春的活力和激情。
赏析：
陈洪绶这首《卜算子·寄伯雨兄》以细腻的笔触描绘了两位老者之间的深厚友谊和对未来重逢的美好憧憬。诗中通过对“相逢皆老人，相看皆消瘦”这一现实场景的描述，展现了两人之间因岁月流转而带来的变化。然而，尽管他们已不再年轻，但友谊却更加深厚。诗人通过询问是否有百年之欢，表达了对这份友情长久不衰的期待和祝愿。
诗中的“上元来”，即元宵节，是中国传统节日之一，象征着团圆和喜庆。诗人借此机会邀请伯雨兄共同参与庆祝活动，共度佳节。这不仅是对过去美好时光的回忆，也寓意着希望在未来能够再次相聚，共同创造更多美好的回忆。
诗中还通过“小令催椒酒”、“缠头百两十三弦”等细节描绘了节日的热闹氛围和丰富的娱乐活动。这些元素不仅增添了诗歌的趣味性和观赏性，也让读者能够感受到节日的气氛和文化内涵。
“寻个传花手”这一游戏规则，巧妙地运用了中国古代诗词中的典故和修辞手法。它既体现了古人的智慧和才情，又增加了诗歌的趣味性和吸引力。同时，这个环节也成为连接两位老者心灵的桥梁，让他们在游戏中找到了新的共同话题和共鸣点。
这首诗不仅表达了诗人对友人深厚的友情和美好的祝愿，还通过丰富的历史文化元素和游戏规则展示了古代文人雅士的生活情趣和智慧。它不仅是一首表达思念与祝福的佳作，也是一本活生生的历史教科书，为我们揭示了古人的生活方式、文化传统和社会风貌。