施广幔，著铢衣。
松鬓迎风似欲飞。
兰气熏人新浴罢，流萤暗度小朱扉。
【译文】
绣幔轻扬，衣上缀着细针密线。
松鬓迎风，仿佛要飞起来。
兰香扑鼻，刚洗过澡，流萤飞舞，穿过小门。
【注释】
施：施用。
幔：帷幔。
铢（zhu1）衣：指丝织的细绢。铢为古重量单位。
松鬓：指头发如松之发黑，鬓发蓬松。
兰气：兰花的香气。
薰（xūn）：通“熏”，使物体发出香味。
小朱扉：红色的小门。
赏析：
这是一首宫怨诗。作者通过描写宫女的服饰、发髻和环境来表现其内心的苦闷与悲凉。全诗语言浅显，意境幽美，含蓄蕴藉地表达了宫人对爱情的渴望和无奈的心情。
首句“捣练子”是古代女子的一种头饰，用以装饰头发或额上，以表示身份和地位。这里用来比喻宫女的服饰华丽精致。第二句“著铢衣”，则是指穿着丝绸制成的衣服。铢是古代一种货币单位。这两句写宫女的服饰华贵，体现了她的身份尊贵。第三句“松鬓迎风似欲飞”中“松鬓”一词形象描绘出了宫女的头发如同松树一样蓬松茂密，又好像随时会随风飘起的样子。这里的“松鬓”不仅形容了头发的质感，更暗示了宫女的心境——既美丽又空虚寂寞。第四句“兰气熏人新浴罢”，则是说宫女刚刚沐浴完毕，空气中弥漫着兰花的香气。这句既表现了宫女清新脱俗的形象，也透露出她的孤寂与冷清。最后一句“流萤暗度小朱扉”，则是说在月光的映照下，流萤在红墙旁穿梭而过，仿佛在寻找什么。这一句既营造了夜晚幽静的氛围，又增添了几分神秘与期待。整首诗通过细腻的描写和丰富的想象，将一个孤独而美丽的宫女形象栩栩如生地呈现在读者面前。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。