光阴过客,叹浮生若梦,为欢几度。
秉烛夜游良有以,豪兴何分今古。
大块文章,阳春烟景,桃李芳菲助。
名园风味,天伦乐事休负。
群季俊秀翩翩,惠连康乐,歌咏谁惭阻。
幽赏高谈浑不厌,玉尘清尘飞舞。
琼席移花,羽觞醉月,佳作申怀愫。
如诗不就,罚依金谷酒数。
【诗句】:
光阴过客,叹浮生若梦,为欢几度。
秉烛夜游良有以,豪兴何分今古。
大块文章,阳春烟景,桃李芳菲助。
名园风味,天伦乐事休负。
群季俊秀翩翩,惠连康乐,歌咏谁惭阻。
幽赏高谈浑不厌,玉尘清尘飞舞。
琼席移花,羽觞醉月,佳作申怀愫。
如诗不就,罚依金谷酒数。
【译文】:
时光流逝如流水,感叹人生短暂似梦幻,欢乐的时光有几回?
晚上秉烛游览风景优美的地方,心情豪爽兴致高昂无古今之分。
大地的景色如同宏伟的文章,春天的烟景中桃花、柳树芬芳四溢。
美丽的花园充满了乐趣和乐趣,不要辜负这美好的时光。
一群兄弟姐妹个个才华横溢,像谢灵运那样快乐地生活着。
优美的风景令人陶醉,高雅的谈吐让人心旷神怡。
把花朵移到酒杯里,用羽毛杯子斟满月亮般的美酒,表达心中的情怀。
如果诗歌没有完成,就按照金谷宴饮的酒量来惩罚我吧。
【赏析】:
《念奴娇·檃括桃李园序(壬午)》是南宋词人辛弃疾所作。此词上片写景抒怀,下片抒情寄意,抒发作者对美好时光的珍惜和对友情的珍视。全词语言优美,意境深远,给人以美的享受和思考。