秋鸿嘹呖。
晓猿悲噎。
都为著哥哥啾唧。
今朝客到没人知,若个把、茶儿点出。
珠帘风疾。
金笼尘积。
何处问陇山消息。
纵然好句乍投侬,若个把、声儿剪出。
鹊桥仙 为陈闇仙悼鹦鹉(壬午)
秋天的鸿雁鸣叫得很嘹呖,
早晨的猿猴悲啼声噎住了。
都是为了那个哥哥在啾唧。
如今客人来到没人知道,
要问谁把茶儿点出。
珠帘风吹得很疾,
金笼里灰尘积累得很多。
何处可以探听陇山的消息?
纵使好句乍投侬,
也要把声音剪出来。
注释:
- 秋鸿嘹呖: 指秋天的鸿雁叫声嘹亮而急促。
- 晓猿悲噎: 形容清晨的猿猴悲鸣声哽咽。
- 着哥哥: 这里可能是指某个特定的人或事物。
- 珠帘风疾: 珠帘被风吹得很快。
- 金笼尘积: 金笼里的尘埃堆积了很多。
- 陇山消息: 指陇山的山川形势或消息。
- 若个: 疑问代词,相当于“哪个”。
- 把…切: 动词+宾语前置的结构,即把什么什么切下来。
赏析:
这首词是一首悼念亡友之作,以秋鸿、晓猿、珠帘和金笼等意象描绘了一幅凄凉的画面,表达了词人对亡友的深深怀念之情。全词语言简练,意境深远,情感真挚,具有很强的艺术感染力。