雨过阶除,风来帘幕,午窗清梦初回。
端阳节近,满院海榴开。
细数盆池荷盖,雕梁畔、燕子飞来。
醒睡眼,卿云五色,睛绕凤凰台。
故园当此日,兰舟竞渡,画鼓如雷。
有芳洲草阁,绿水萦回。
只为君恩深重,谁知是、补衮非才。
乌帽底,早堆华发,中夜对三台。
午日
雨过阶除,风来帘幕,午窗清梦初回。
端阳节近,满院海榴开。
细数盆池荷盖,雕梁畔、燕子飞来。
醒睡眼,卿云五色,睛绕凤凰台。
故园当此日,兰舟竞渡,画鼓如雷。
有芳洲草阁,绿水萦回。
只为君恩深重,谁知是、补衮非才。
乌帽底,早堆华发,中夜对三台。
【注释】:
- 午日:即端午节。
- 阶除:台阶上的石阶,指庭院。
- 风来帘幕:风拂动帘幕。
- 午窗清梦初回:午时(中午)的窗子边,刚做完一个清爽的梦。
- 端阳节:端午节。
- 海榴开:石榴花开了。
- 细数盆池荷盖:仔细地数一数荷花的叶子。
- 雕梁:雕刻精美的屋梁。
- 燕子飞来:燕子飞到檐下或房梁上。
- 醒来睡眼:从梦中醒来。
- 卿云:彩虹。
- 凤凰台:凤凰台上。
- 故园当此日:故乡此时正举行龙舟比赛。
- 兰舟竞渡:形容龙舟赛非常激烈。
- 有芳洲草阁:有美丽的草地和草堂。
- 绿水萦回:绿色的水流环流。
- 补衮非才:指人不能胜任朝廷的重任。
- 乌帽:黑色的帽子。
- 三台:指北斗星。
【赏析】:
这首词写于端午节前,抒发了作者在节日期间的所感所思。上片写端午节的景象,以自然景色作背景,渲染出节日的气氛,表现了词人对端午佳节的喜爱。下片则通过自己内心的感受,表达了一种忧国伤时的复杂感情。全词语言明快流畅,意境优美。