孤篷灯火宿维亭,宿酒微消梦不成。
人语烟中江月堕,舟横渡口夜潮生。
闲情岁月都无迹,旧历村墟尚有情。
四野孤霜菰叶冷,时闻沙上水禽声。
【注释】
1、维亭:地名。
2、孤篷:孤独的船篷,指舟中人。
3、宿酒微消梦不成:宿酒已经消减,无法成眠,故梦难成。
4、烟中:水汽上升形成的雾气之中。
5、渡口:渡口是船只往来的地方。
6、闲情岁月都无迹:闲情指的是诗人的心情,岁月表示时间,无迹意味着消失殆尽。
7、旧历村墟尚有情:旧历指的是古代的日历,村墟指的是乡村的集市。
8、四野:四周田野。
9、菰叶冷:菰是一种植物名,菰叶冷指菰叶在冷风中显得格外冷清。
10、沙上水禽声:水禽在水中游动时发出的叫声。
【赏析】
以写景为主,兼有抒情之笔。首句“孤篷灯火宿维亭”,点明夜泊之地和时间,为后文描写营造了环境气氛。二句紧承首句而来,描绘了诗人夜泊维亭的情景。三、四两句则由实入虚,写维亭外江月西落,渡口夜潮涌生。这两句虽无一字直接抒情,却从“人语烟中”和“舟横渡口”等处透露出诗人内心的愁绪。五、六两句,进一步写维亭外的景象,“闲情岁月都无迹”与上两句相呼应,而“旧历村墟尚有情”则表明诗人对维亭外景色的记忆犹新,并流露出对往事的怀念之情。最后两句,写诗人所听到的江上的自然之声:“四野孤霜菰叶冷,时闻沙上水禽声。”这两句虽然也是写景,但更突出了诗人内心的孤寂之感,也与前面的景物描写相呼应,使全诗意境更加悠远空灵。