短棹沅湘路不迷,黔阳更在武陵西。
平生志业轻千里,晚岁文章到五溪。
荏苒雪泥鸿雁迹,阴深云木鹧鸪啼。
莫言游宦伤行役,剩有江山入品题。
【注释】凌震:作者的朋友。黔阳:今湖南芷江县。武陵:在湖南省西南。五溪:在贵州境内,为酉水、巫水、西水、辰水、沅水五条支流。
【赏析】此诗作于唐文宗开成二年(837)。当时作者正在夔州,送别友人凌震赴黔阳任上,即兴而作。首联写凌震赴任时,沿途景色优美,路不迷向;颔联抒写自己早年立志做官,而今却要远离故土,暮年才得一展宏图,心情颇为感慨;颈联用“荏苒”、“阴深”等词语形容景物的幽深,表达对朋友的勉励;尾联抒发自己即使身在外地也不忘江山美景,仍可入品题。全诗语言流畅,意境深远,是一首佳作。