象床凝寒照蓝笋，碧幌兰温瑶鸭静。
东风吹梦晓无踪，起来自觅惊鸿影。
彤帘霏霏宿馀冷，日出莺花春万井。
莫怪啼痕栖素巾，明朝红嫣鏖作尘。
春日迟迟春波急，晓红啼春香雾湿。
青华一失不再及，飞丝萦空眼花碧。
楼前柳色迷城邑，柳外东风马嘶立。
水中荇带牵柔萍，人生多情亦多营。
追和倪元镇先生江南春
象床凝寒照蓝笋，碧幌兰温瑶鸭静。
东风吹梦晓无踪，起来自觅惊鸿影。
彤帘霏霏宿馀冷，日出莺花春万井。
莫怪啼痕栖素巾，明朝红嫣鏖作尘。
注释：
①象床：象牙制的床。凝寒：寒冷。
②碧幌：红色的帷帐。兰温：兰花的香气。瑶鸭：珍贵的鸭。
③东风吹梦：梦中被东风吹醒。晓无踪：清晨没有留下踪迹。
④彤帘霏霏：红色窗帘轻轻飘动。宿馀冷：夜晚留下的寒气。
⑤日出莺花：太阳出来时，美丽的景色。春万井：春天的景色遍布各地。
⑥莫怪啼痕：不要奇怪啼痕（即啼妆）留在手巾上。
⑦明朝红嫣：明天红润娇艳如花一样。鏖作尘：化为尘土。
译文：
象床上放着象牙制的床，冰冷刺骨，映照出竹子的青色；红色的帷帐散发着兰花的幽香，珍贵的鸭静静地躺着。
早晨，我被东风吹醒了，醒来寻找梦中的惊鸿；红色的窗帘轻轻飘动，夜晚留下的寒气依然残留。
当太阳升起时，到处都是盛开的花，春天的景象遍布每一个地方；不要奇怪啼痕留在手巾上，明天红润娇艳如花一样。
赏析：
这首诗是作者追和前人之作《江南春》而作的。诗人以细腻的笔触描绘了一幅春日图景。首联写闺中女子早起后的心情与动作，颔联描写梦中所见，颈联写日出时的美好景象，尾联写日出后的生活情景。全诗语言优美，意境深远，充满了生活气息和人情味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。