烟霏晓色彤楼开，美人倚醉临妆台。
韶华孰驻颜如玉，镜里年光转朱毂。
春风江岸蘼芜绿，落尽闲花绮尘馥。
翠屏自度春寒曲，帘箔重重燕双宿。
【译文】
烟雾弥漫的清晨，红色的楼阁在朝阳下打开，美人倚着醉意，临妆台梳妆。
青春年华不能留住如玉般美好的容颜，镜中的岁月已流转至红漆车轮。
春风拂过江岸，蘼芜花开绿草萋萋，落尽了闲花绮丽馥郁。
春寒中翠屏自弹春调曲子，重重帘箔里燕双双栖息。
【注释】
烟霏：雾气弥漫。彤楼：红色的楼阁。倚醉：靠着酒意。临妆台：站在妆台上。朱毂：红色车轮。韶华：青春年华。孰：谁，哪。驻颜：使容颜保持美好。如玉：像宝玉一样。镜里：指镜子。年光：岁月。转朱毂：红车转动。靡芜：香草名，又称凌霄、葈、蘘荷。绮尘馥：美丽的香气。翠屏：绿色的屏风。自度曲：自己弹奏乐曲。重（chóng）重：层层叠叠。燕双宿：燕子双双栖息。
【赏析】
这是一首描绘江南春天景色及人的感情的诗。首联“烟霏晓色彤楼开，美人倚醉临妆台”，描绘的是晨曦初照，烟霏蒙蒙，朝霞映衬之下，红色的楼阁开启，美人倚醉于妆台之上。这一画面充满了生机与活力，给人以美好的视觉享受。
颔联“韶华孰驻颜如玉，镜里年光转朱毂”，则表达了诗人对青春年华易逝的感慨。韶华即青春，孰驻表示无法留住，颜如玉比喻女子美丽如玉，这里指的是青春的容颜。镜里的年光暗示岁月流转，朱毂则是红色车轮，这里指时间的流逝。诗人以“韶华”、“颜如玉”和“朱毂”三个词语为意象，深刻地表达了对青春易逝的哀叹之情。
颈联“春风江岸蘼芜绿，落尽闲花绮尘馥”，进一步描绘了江南春色的美好。春风拂面而来，江岸上蘼芜花开得绿油油，落尽了闲花，空气中弥漫着绮丽的芬芳气息。这一联通过细腻的描写，展现了春天江南的自然之美，同时也传达出诗人对于自然美景的喜爱之情。
尾联“翠屏自度春寒曲，帘箔重重燕双宿”，则表现了江南春天夜晚的宁静与和谐。翠屏指绿色屏风，自度曲则指自行弹奏乐曲，帘箔重重则形容帘幕繁复，燕双宿则描绘了燕子双双栖息的景象。这一句诗通过描绘夜晚的画面，营造了一个宁静、和谐的氛围，使人仿佛置身于江南春天的夜晚之中，感受到那份宁静与美好。