千岩拔地排青苍，古松谡谡连重冈。
冈回岭复得奇绝，瀑流千丈垂银潢。
盘盘细路入云长，两涯对起悬飞梁。
云重路僻不知处，应有仙家在深坞。
夕阳变灭晚山寒，无限风烟属倚阑。
【注释】千岩：指崇山峻岭。拔地：高耸云天。青苍：青绿色，形容青翠欲滴的山色。松谡谡：形容古松挺拔苍劲。重冈：重重山峰。回：曲折，环绕。奇绝：极言景色奇特。瀑流：瀑布。银潢：银河。盘盘：盘曲的样子。细路：小路。悬飞梁：高悬的飞桥。云重：云雾浓密，路难辨。深坞：幽深的山坞。变灭：变幻消逝。晚山寒：傍晚时分的山色。倚阑：倚着栏杆。
【译文】千座青山直插云霄，青绿苍翠；古老的松树挺拔而苍劲，连绵不断。山路迂回曲折，峰回路转，景色奇特。飞瀑从高高的悬崖上倾泻而下，宛如一条银色的河流。山道盘旋曲折，伸入云端，两岸高崖对峙，高悬着一座飞桥。在云雾缭绕的深处难以辨识方向，想必那里隐藏着仙人居住的地方。夕阳西下，山色渐渐消逝，傍晚的山色寒冷，一片寂静。我倚靠着栏杆，久久不忍离去。
【赏析】这是一首描绘山水美景的诗。首联“千岩拔地排青苍，古松谡谡连重冈”，描写了千山万壑，高耸入云，苍翠欲滴。接着写古松挺拔苍劲，生长在重重山峰之上。“冈回岭复得奇绝，瀑流千丈垂银潢”。山路弯弯曲曲，山岭又起伏不定，景色极其优美。接着写瀑布从高高的悬崖上倾泻而下，宛如一条银色的河流。“盘盘细路入云长，两涯对起悬飞梁。”山间小路盘曲曲折，伸向云天深处，两岸又有高悬的飞桥。最后一句“云重路僻不知处，应有仙家在深坞”，表达了诗人对于仙境的向往和期待。整首诗语言简练明快，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。