伤心时候，又端阳景色，依然满目。
暗柳藏莺千百啭，声绕画帘风竹。
旧恨吟花，新愁泣梦，细雨凝蒲绿。
泪残芳草，断魂何处难续。
休说箫鼓年年，龙舟竞渡，玉碗倾醽醁。
今古兴衰多少事，不尽沅湘万曲。
明月山空，青松露寂，烟水飞云骛。
落霞影里，乍如数椽茅屋。
诗句解读：
- 伤心时候，又端阳景色，依然满目。
- 这句表达了作者在节日（端阳）时刻感受到的悲伤情绪，尽管周围充满了节日的气氛和景色。
- 暗柳藏莺千百啭，声绕画帘风竹。
- 描述了一幅画面，即暗柳下隐藏着许多莺鸟，它们在歌唱；声音环绕着画帘和风中的竹。
- 旧恨吟花，新愁泣梦，细雨凝蒲绿。
- 此句描绘了作者因怀念过去而感到心痛，同时又因思念而哭泣，以及细雨使蒲草变绿的景象。
- 泪残芳草，断魂何处难续。
- 这里表达了悲伤的情感难以继续延续，就像泪水无法填补芳草的遗憾。
- 休说箫鼓年年，龙舟竞渡，玉碗倾醽醁。
- 这句话建议不要谈论每年端午节时箫鼓的庆祝、龙舟竞赛和倒酒的情景。
- 今古兴衰多少事，不尽沅湘万曲。
- 这是对历史变迁和人事兴衰的一种感慨，表达了历史的丰富性和复杂性。
- 明月山空，青松露寂，烟水飞云骛。
- 这几句描绘了一幅宁静的山水画面：明月高悬、山峰苍茫、青松挺立、云雾缭绕。
- 落霞影里，乍如数椽茅屋。
- 通过落霞的影子，作者联想到了几间简陋的茅屋，可能是他记忆中的某个地方。
译文：
节日来临，我再次感受到了悲伤的情绪，尽管周围充满了节日的气氛和景色。
在暗柳中藏着许多莺鸟，它们在歌唱，声音环绕着画帘与风中的竹子。
旧日的怨恨如同花儿一样凋零，新的忧愁像哭泣一样涌上心头，细雨让蒲草变得翠绿。
我的眼泪已洒满了芳草，悲伤的心情无法续写下去。
别再谈论每年端午节的箫鼓声声、龙舟赛的热闹和美酒的欢歌了。
古今变迁，多少事让人感慨，不尽是沅江湘江边的无尽哀愁。
明亮的月光照映着空荡的山峦，青松上凝结着露水，烟雾和流水中飞翔的云朵仿佛在奔腾。
在落霞的倒影中，我突然想起了几间简陋的茅屋。
赏析：：本诗是一首悼亡诗兼感怀之作，作者在节日之际回忆起与逝者的往昔时光，感叹时光易逝、人事无常。全诗情感真挚，语言优美，通过对景物的描述抒发了内心的悲痛和感慨。首句点明节令，二句写景，营造出节日的氛围，三、四句转入抒情，五、六句则进一步渲染了忧伤之情，最后两句则以景结情，表达了对逝者的怀念和对未来的无奈。整首诗情感细腻，意境深远，读来令人动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。