莺啼燕语，正芳菲时候，红娇翠小。
日日东风吹细柳，缕缕似人烦恼。
径近花香，栏遮蝶梦，掩尽重门老。
清明近也，隔帘愁遍芳草。
枝上杜宇声残，纱窗向晚，天碧横空杳。
悄悄姮娥来伴我，沉水琼绡青鸟。
绣带垂裙，金钗坠枕，脉脉馀情绕。
起来惟有，画檐风马敲晓。
【诗句】
- 莺啼燕语，正芳菲时候
- 莺鸟的啼叫声和燕子的低语，正是鲜花盛开的时候。
- 日日东风吹细柳，缕缕似人烦恼
- 每天早晨，春风轻轻吹过，细细的柳条随风摇曳，好像人的烦恼一样。
- 径近花香，栏遮蝶梦，掩尽重门老
- 花园里花香四溢，蝴蝶在花间飞舞，仿佛在做梦一般。而重重的门扉被栏杆挡住，显得有些陈旧。
- 清明近也，隔帘愁遍芳草
- 清明节即将来临，我隔着帘子看到满园的芳草都显得忧愁。
- 枝上杜宇声残，纱窗向晚，天碧横空杳
- 树枝上杜鹃鸟的叫声已经微弱，纱窗外的景色映入眼帘，天空一片碧蓝，高远而辽阔。
- 悄悄姮娥来伴我，沉水琼绡青鸟
- 月亮悄悄地来到我身边陪伴我，沉香木制成的衣带和青色的鸟儿相随。
- 绣带垂裙，金钗坠枕，脉脉余情绕
- 我的裙子绣着花纹，腰带下垂，金钗插在枕头上，我的心情就像这余情一样缠绕不断。
- 起来惟有，画檐风马敲晓
- 我从梦中醒来，只有风铃在画檐下叮咚作响，迎接新的一天。
【译文】
在这春意盎然的季节里，莺鸣燕语伴随着花儿的芬芳；每当清晨，微风轻拂，柳树的细长枝条随风摆动，仿佛在倾诉着人们的忧虑与烦闷。走近花园，花香扑鼻，蝶儿在花丛中翩翩起舞，好似在追逐着梦境。重门紧闭，岁月似乎也随之变得沉重起来。清明节将至，透过帘幕望去，满园的芳草似乎都在诉说着无尽的忧愁。
树枝上的杜鹃鸟叫声微弱，纱窗外透入斜晖，天空呈现出一片深邃而广阔的蓝色。月光如约而至，它静静地陪伴着我，沉香木制的腰带和青色的鸟儿相伴左右。我的衣带垂下，金钗悬挂在床上，心情如同这些未完的情愫一样缠绕不休。当我从美梦中醒来，耳边只有风铃在古色古香的檐边回响，迎接着晨曦的到来。
【赏析】
这首诗通过对春天自然景色和人事活动的描写，反映了诗人内心的复杂情感。诗中描绘了春天的生机勃勃，以及人与自然的和谐相处。然而，随着时间的推移，诗人发现生活中的琐事和烦恼如同春风中的细柳般令人困扰。通过细腻的笔触，诗人表达了自己对美好时光流逝的无奈以及对美好生活的向往。整体而言，这首诗展现了作者对生活的深刻感悟和对自然之美的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。