湖上月,白露暖空游。
瑶彩圆澄苍落皎,素光遥接绛槎流。
蟾影最宜秋。
三五夜,洁映雪华浮。
初见蛾眉临玉镜,还看团扇下琼楼。
千里谢庄愁。
湖上月,白露暖空游。
瑶彩圆澄苍落皎,素光遥接绛槎流。
蟾影最宜秋。
三五夜,洁映雪华浮。
初见蛾眉临玉镜,还看团扇下琼楼。
千里谢庄愁。
译文:
湖上的月亮,在白露的微风中缓缓上升,照亮了整个天空。它的光辉明亮而柔和,仿佛能与天上的绛桥相接。月光下的湖面如同一面巨大的镜子,倒映着月亮的美丽。夜晚的湖面上飘动的雪花与月光相互辉映,形成了一幅美丽的画面。初看到月亮时,它像蛾眉一样挂在天空中,给人一种美丽而神秘的感觉;当再次抬头望去时,又仿佛看到了古代传说中的仙女们,她们正在玉砌的宫楼上翩翩起舞。这美丽的景色让我不禁想起了遥远的故乡,心中充满了深深的思念和忧愁。
赏析:
这首《忆江南·湖上月》通过描绘湖上月夜的美景,抒发了作者对家乡和美好时光的怀念。首句以”湖上月,白露暖空游”开篇,描绘了一幅宁静的月夜景象,让人感受到一种清新而宁静的美。接着,诗人用”瑶彩圆澄苍落皎,素光遥接绛槎流”两句,形容月光如玉,洁白无瑕,光芒四射,仿佛与天上的绛桥相连。这种描绘不仅展示了月光的美丽,也体现了诗人丰富的想象力和独特的审美情趣。
接下来的几句,诗人运用了许多生动的意象来增强诗歌的表现力。例如,”初见蛾眉临玉镜,还看团扇下琼楼”,这里通过比喻的手法,将月亮比作蛾眉,玉镜和琼楼,形象地展现了月夜的美景。而”千里谢庄愁”一句则表达了诗人对远方家乡的深深思念之情。这种情感贯穿全诗,使得整首诗既有外在景物的描绘,也有内在情感的流露,构成了一幅完整的艺术画卷。
这首诗通过对湖上月夜美景的细腻刻画,成功地传达了作者对家乡、亲人和朋友的深切思念,以及对过去美好时光的怀念。同时,诗中的意象丰富多样,语言优美动人,是一首富有诗意的佳作。