湖上雪，银砾散奁华。
黄竹歌残山夜月，琼林玉坠镜台花。
沙雁泣悲笳。
梅竹畔，粉蕊落轻纱。
柳叶不分张黛巧，絮团还绕谢帘斜。
白屋万人家。
【译文】
湖上雪，银砾散奁华。
黄竹歌残山夜月，琼林玉坠镜台花。
沙雁泣悲笳。
梅竹畔，粉蕊落轻纱。
柳叶不分张黛巧，絮团还绕谢帘斜。
白屋万人家。
【注释】
湖上：泛指湖边的景致。
奁（lián）：古代妇女梳妆用的盒子。
黄竹：即《折杨柳》曲。
琼林玉坠：形容雪花洁白晶莹。
谢：这里指谢道韫，晋朝才女，善诗文。
【赏析】
此诗为《忆江南》其九首之一，写的是湖边景色和诗人的感慨。前四句写冬景，后四句写人情。
起笔“湖上雪”，总摄全词。“银砾”两句写湖面之景，“银”字写出雪的颜色，“散奁华”写出雪的形状，“华”字写出雪的闪光，形象地描绘出一片白雪的世界。“黄竹”两句写湖上之夜，月光映照下，黄竹、琼林、玉坠、镜台，一派清丽的景色。“沙雁”两句写湖边送别之人，在凄风苦雨中离去，留下悲怆的笳声。“梅竹”两句写送别之人的衣饰，梅竹相伴，飘落轻纱般的花瓣。“柳叶”两句写别离之后，思念之情如影随形。这两句既写了别离之后的孤寂，也写出了相思之情的浓重。“白屋万人家”一句以景收尾，以白屋万人家来衬托自己的孤独，表达了自己对友人的深深怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。