寒夜月，景墅最凄然。
风雪可堪疏影照，婵娟偏惹冷香怜。
罗袖掩金钿。
清漏永，玉露湿馀烟。
一片薄疑霜满地，千河迷漫冻无边。
灯火酒多缘。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言及表达技巧的能力。首先要读懂诗句，然后根据对诗的理解分析其表达的思想感情，最后结合全诗内容作答即可。“忆江南 其一 冬景八阕”为全诗的开头，点明写作对象和季节，“寒夜月，景墅最凄然”是第一句，交代了时间、地点以及环境特征“寒夜月”，渲染了凄凉的氛围；“景墅最凄然”是第二句，写景抒发感慨，写出了作者的孤独与凄凉。
【答案】
译文：
在冷清寂寞的寒夜里，只有一轮明月陪伴着我，它显得格外凄凉。风雪交加时，月光疏淡，照在梅花树影上，也映在身上，使人感到寒冷而孤寂。我只好用罗袖遮掩着金钿，以不使冷香袭人。
赏析：
首句开门见山，点明了题目中的“忆”字。“寒夜月”三字既点明了时间、地点，又渲染了气氛，烘托出诗人此时此地的心境。
二句承上启下，由“景墅最凄然”引出下文。“可堪疏影照”“偏惹冷香怜”是写景抒情。梅花疏淡的枝干和稀疏的花朵，都映照着清冷的月色。淡淡的清香，令人感到一种幽怨之情，更增添了几分凄凉之感。
三四句进一步渲染了气氛：“罗袖掩金钿”是写人，她只能把罗衣袖子遮住了金钿，不使它受寒气侵袭，以不使冷香袭人。“清漏永”三句是写物，指酒、茶、烛等物。由于天气寒冷，人们饮酒、喝茶、赏烛的时间都变长了。
五六句是写物。“一片薄疑霜满地”是写地，地上的薄冰似乎连成了一望无边的一片。“千河迷漫冻无边”是写水，河面上结成的冰，弥漫了整个水面，看不到尽头。
七、八两句是写人，“灯火酒多缘”是说，因为天气严寒，人们只好多喝酒取暖。“缘”在这里是因的意思。
这首诗描写了冬夜的景色，渲染了寒夜的凄冷景象，表达了作者在寒冷的冬天里孤身一人时的孤独与寂寞的心情，同时也反映了当时人民的生活状态，表现了作者关心民生疾苦的思想情感。