雨罢天青山尽出，登山勉强扶衰疾。
纵然不饮茱萸酒，犹胜家中过九日。
雨罢天青山尽出，登山勉强扶衰疾。
纵然不饮茱萸酒，犹胜家中过九日。
这首诗出自明代著名诗人王慎中的作品《九日雨止力疾登万石峰四首 其四》。王慎中，号南江，是明代的杰出派诗人，以深厚的文学底蕴和独特的艺术风格著称于世。他的诗作多表达了对自然景观的喜爱和对人生的感慨，语言优美，意境深远。本篇《九日雨止力疾登万石峰四首 其四》即是其中的佳作之一。下面是对该首诗的逐句释义、译文及赏析：
诗句释义与翻译
- 雨罢天青山尽出：“雨毕天空碧蓝如洗，青山显露出来，显得格外清新。”
- 登山勉强扶衰疾：“尽管身体虚弱，仍勉力登高，试图摆脱病弱的状态。”
- 纵然不饮茱萸酒：“即使不能饮酒庆祝重阳佳节。”
- 犹胜家中过九日：“在山上度过重阳节，胜过在家中独自度过。”
赏析
这首诗通过描绘重阳节后的自然景象和登山体验，展现了诗人面对逆境时积极向上的精神风貌。首句“雨罢天青山尽出”直接点明天气转晴后山景的变化；次句“登山勉强扶衰疾”，则反映了诗人身体虽弱但依然坚持登山的坚毅精神。第三句的“纵然不饮茱萸酒”透露出诗人对传统重阳节习俗的某种无奈；而最后一句“犹胜家中过九日”则表达了在户外自然中度过节日的独特魅力。
王慎中的《九日雨止力疾登万石峰四首 其四》不仅展示了诗人的个人情感与生活状态，更通过对自然景色的细致描绘，体现了他对生活的热爱与对未来的乐观态度。这首诗是理解明代文人生活方式和精神世界的重要窗口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。