落日闭穷巷,风雨何飕飗。
沉吟坐来久,悄然生百忧。
自伤旷浪怀,苦为衣食谋。
朝看孤云飞,暮见空江流。
何能坐成老,拔剑当远游。
草草天下人,视我如赘瘤。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和赏析能力。
首联“田园偶作”,点出诗人在田园的劳作生活,“落日闭穷巷,风雨何飕飗”,写诗人在田间劳作时,天色将晚。突然之间,狂风骤雨降临了,这突如其来的暴风雨,使原本平静的田野顿时变得混乱不堪。诗人面对这种天气变化,只能“沉吟坐来久”。
颔联“自伤旷浪怀,苦为衣食谋”,承接上文,继续描写自己的愁思。诗人因自己无依无靠的游子身份和长期飘泊在外的艰辛生活,感到无比孤独。为了生计,他只好“苦为衣食谋”。
颈联“朝看孤云飞,暮见空江流”承接前联,继续描写诗人的愁思。这里诗人由眼前的景色联想到自己的处境,想到自己像那孤云一样,早晚都在空中飞翔,而自己却无法像那江水一样,奔向大海,去实现自己远大的抱负。
尾联“何能坐成老,拔剑当远游”,抒发诗人内心的激愤之情。面对如此凄凉悲惨的景况,诗人心中充满了愤懑不平,不能忍受这样的现实,于是决定“拔剑”而去,去追求自己的人生理想。
【答案】
译文:夕阳西下,我独自在穷巷中徘徊(感叹),忽然间狂风暴雨来临(感叹)。
(1)我长久地坐在那里,沉思默想(感叹)。
(2)我不禁感到百感交集(感叹)。
(3)我哀伤自己飘荡不定,没有归宿(感叹)。
(4)我苦苦地为衣食奔走奔波(感叹)。
(5)早晨看到孤零零的白云在天空中飞翔,傍晚看见江水在空旷的地方奔流(感叹)。
(6)我怎么能够安于现状,消磨时光呢(反问)。
赏析:这首诗是一首抒情诗,表达了诗人壮志未酬、漂泊天涯的悲愁情怀。全诗语言平淡,意境深远,感情真挚深沉,是唐代诗歌中别具一格的佳品。