丽影翻荷,凉阴散竹。
筵启高堂耀金玉。
三秋鹊传牛女喜,千春酒进神仙禄。
媚莺言。
欢鹤舞,来添福。
钟鼎抒猷名馥馥。
龙凤罗英才簇簇。
大耋年深功行足。
还丹已觇虚室效,拈花重寄灵山嘱。
载连车,迎加璧,情非欲。

【诗句注释】:

  1. 丽影翻荷,凉阴散竹:美丽的影子映照在荷叶上,凉爽的阳光透过竹林洒落下来。
  2. 筵启高堂耀金玉:宴会开始,在高大的厅堂中闪耀着金光和美玉。
  3. 三秋鹊传牛女喜:三秋时节,喜鹊传递牛郎织女的喜讯。
  4. 千春酒进神仙禄:千年岁月里,美酒为神仙带来福祉。
  5. 媚莺言:妩媚的莺鸟在歌唱。
  6. 欢鹤舞,来添福:欢快的鹤儿翩翩起舞,为福气增添。
  7. 钟鼎抒猷:以钟鼎(古代的一种器物)表达志向。
  8. 龙凤罗英才簇簇:龙凤环绕,英才辈出。
  9. 大耋年深功行足:年纪大,功绩显著。
  10. 还丹已觇虚室效:修炼还丹已经达到了虚无的境界。
  11. 拈花重寄灵山嘱:重新拈取花朵,寄希望于灵山。
  12. 载连车,迎加璧:载着连车,迎接加有美玉的礼物。

【译文】:
在宴会上,华丽的光影落在荷花和竹子上,凉风从竹林中吹过。
盛宴在高高的厅堂中展开,金光闪闪,美玉熠熠。
秋天时,喜鹊传递了牛郎织女的喜悦;
一千年的时光里,美酒为神仙带来了福报。
鸟儿们唱歌,鹤儿翩翩起舞,增添了喜庆。
钟鼎代表着志向,龙凤环绕,人才辈出。
年长的你功绩显著,已经达到了虚无的境界。
重新拈取花朵,寄希望于灵山。
载着连车,迎接加有美玉的礼物。

【赏析】:
这首诗是一首祝寿词,通过丰富的意象和优美的语言表达了对朱葵石八十岁寿辰的祝贺与祝福。首句“丽影翻荷”和“凉阴散竹”营造了一个和谐宁静的环境,为整首诗定下了温馨祥和的气氛基调。接下来的诗句则描绘了宴会上的热闹场景,既有富贵的象征也有对长寿的美好祝愿。最后以“载连车,迎加璧”作为结束,寓意着朱葵石的一生如同珍贵的礼物一样,备受尊敬和珍视。整体来说,这首诗语言优美,形象生动,充满了浓厚的中国传统文化色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。