西村屋，行迹石桥稀。
篱竹带双扉。
墙边雨润兰芽长，溪头烟暖柳丝肥。
向人间，鱼有乐，鸟无机。
话客路、缁尘殊不恋。
望帝里、青云宁不羡。
当叹老、自知归。
来争去日应谁少，今方昔事又谁非。
逐时宜，从晚食，理春衣。
【注释】：
- 西村：在今河北省正定县西南，有“天下第一村”之称。
- 双扉：两扇门。
- 墙边雨润兰芽长，溪头烟暖柳丝肥（“兰芽长”、“柳丝肥”是说春天的景色，这里用来比喻人）。
- 向人间：指到人间去。
- 鱼有乐：指鱼能自得其乐。
- 话客路、缁尘殊不恋：意思是说，我与世俗之人交往不多。
- 望帝里：指成都，传说蜀后主刘禅曾于此地隐居。
- 青云宁不羡：意思是说，我怎么能不羡慕那高高在上的天空呢？
- 来争去日应谁少，今方昔事又谁非：意思是现在的事情和过去的事情相比都是如此，谁能比得更好呢？
【赏析】：
《最高楼·村居访友》是元代诗人马致远的一首小令。此词上片写景，下片抒情，全词情景交融，富有情致。
词的上片开头就点明地点、时间和环境：“西村屋，行迹石桥稀。”这是一幅典型的农村风景画。作者用朴素的语言勾勒出一幅美丽的田园风光图，使人如置身于其中，感受着大自然的美妙和谐。
词人笔锋一转，描绘了农家院中的景色。“篱竹带双扉。墙边雨润兰芽长，溪头烟暖柳丝肥。”这里，“兰芽长”“柳丝肥”是描写春景，表现了春天万物复苏的景象。这两句诗既写出了春天的美好景色，又暗含了对农民生活的赞美之情。因为只有生活在这样美好环境中的人，才能享受到春天的美丽。
词人进一步描绘了农家院中的生活氛围。“向人间，鱼有乐，鸟无机。”这两句诗以生动的语言描绘了农家院中的生活情趣和自然之美。鱼儿在水中自由自在地游动，鸟儿在空中自由自在地飞翔，它们都享受着属于自己的快乐和幸福。而人们则更加珍惜这些美好的时光，努力生活，追求幸福。这种积极向上的精神风貌，正是我们现代人所缺少的。
【译文】：
西村的房舍，行踪稀少；门前的小桥横跨溪流，通向远方。院内竹篱环绕双扉，墙边春雨滋润着嫩绿的兰草，溪头烟雾弥漫使柳条显得肥美。世间万物各有各的欢乐，鱼有鱼的快乐，鸟有鸟的自由。与世无争，不留恋红尘俗事。向往那成都的望帝隐居之地，青云之上岂会不让人羡慕？自己怎能不羡慕那高高在上的天空呢？
自知归去之日已到；往昔之事皆为过眼云烟。世事变迁，何必执着于曾经的辉煌？随顺时宜，从晚食开始；整理衣物，迎接春天的到来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。