白杨渡，枝上有提壶。宋苑梧桐梁苑雨，冶城秋月石城乌。
往事且模糊。
【注释】
望江南：词牌名。白门：指今江苏南京市。漫兴：随意而写的诗。
白杨渡：古渡口名，位于长江北岸，今南京城东十里。
枝上：树上。
提壶：酒壶。
宋苑：宋代的园林。
梧桐梁苑：唐代京城长安的园林。
石城乌：《南史·檀道济传》：“（檀）道济为南康相……尝于府内夜坐，月明中仰视数丸如半月，大如半升钱，下地转著处寻声辄有黄头小儿出应之，谓之石城乌。”后因称石城为乌衣巷或乌衣门，又以喻显贵之家。
冶城秋月：指唐代京城长安的西郊名胜区“曲江”一带。
【译文】
白杨渡口杨柳青青，树上挂着酒壶。
宋朝的园林和唐朝的梧桐、梁苑一样，秋天的雨和秋天的月亮一样。
过去的事情已经模糊不清。
【赏析】
这首《望江南》是北宋诗人秦观所写的一首七言律诗。此词描写作者在白杨渡口的所见所触，抒发了作者对往昔岁月的回忆和对现实的无奈。整首词语言流畅自然，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。