山色淡何处,都在渺茫中。白云千缕万缕,忽现又还封。如此风光休误,只合焚香煮茗,相对抚丝桐。古寺隐林杪,依约度疏钟。
倚危栏,舒远目,意无穷。乱鸦阵阵归去,鸟道暗相通。岭畔丹枫落去,陌上绿杨调尽,晚节羡苍松。抚景一长啸,幽思付归鸿。
水调歌头
山色淡何处,都在渺茫中。白云千缕万缕,忽现又还封。如此风光休误,只合焚香煮茗,相对抚丝桐。古寺隐林杪,依约度疏钟。
倚危栏,舒远目,意无穷。乱鸦阵阵归去,鸟道暗相通。岭畔丹枫落去,陌上绿杨调尽,晚节羡苍松。抚景一长啸,幽思付归鸿。
注释:
- 山色淡何处:山的颜色淡得像在哪里。淡,形容山的颜色淡而不明显。
- 都在渺茫中:一切都消失在渺茫之中。渺茫,空旷、迷茫的意思。
- 白云千缕万缕:形容云彩像千万条丝线一样飘散在空中。
- 忽现又还封:云彩突然出现然后又消失。封,封闭、遮蔽。
- 如此风光休误:这样美丽的风景不要错过。如此,表示程度,强调风景的美丽。
- 只合焚香煮茗:只应该烧香煮茶品味。合,应该、只有。
- 相对抚丝桐:面对面地抚摸着琴弦弹奏。相对,面对面地、一起。
- 古寺隐林杪:古老的寺庙隐藏在树梢之间。古寺,历史悠久的寺庙。
- 依约度疏钟:大概可以听到远处传来的钟声。约,大概、大致。
- 倚危栏:靠在栏杆上。危,高耸、危险的样子。
- 舒远目:舒展远望的视野。舒,伸展、舒缓。
- 意无穷:思绪无限延伸。意,思绪、意念。
- 乱鸦阵阵归去:一群乌鸦陆续飞回。鸦,乌鸦。
- 鸟道暗相通:鸟道昏暗,彼此相通。鸟道,指鸟飞的路径,也用来比喻人的道路或通道。
- 岭畔丹枫落去:岭边的红枫渐渐凋零。丹,红色的颜料。
- 陌上绿杨调尽:路上的柳树也渐渐枯萎。陌上,指路旁。
- 晚节羡苍松:羡慕那些秋天依然保持青色的松树。晚节,晚年的节操、品质。
- 抚景一长啸:面对美景发出长长的叹息。抚,抚摸、抚摸景物。
- 幽思付归鸿:把深深的思念寄托在飞翔的大雁身上。幽思,深长的思绪。