白蘋风急冲烟去。只怕惊鸥鹭。丝丝细雨湿轻帆。卧看乱山泼翠、水挼蓝。
爱他缥缈峰尤好。一带浓云绕。欲寻野客结清游。身作橙黄橘绿、画中秋。

【解析】

此词上片写景，下片抒情。起句以“白蘋风急冲烟去”开篇，点出时令为早春，并以“只怕惊鸥鹭”点明此时正值大雁南飞、百鸟归林的时节。次句写帆湿，是因风雨交加的缘故。三、四两句写帆湿之原因：细雨湿轻帆，卧看乱山泼翠。

过阕写景，承上启下，由眼前的自然景色联想到与自己有缘份的友人。“爱他缥缈峰尤好”，是说那缥缈的山峰尤其令人喜爱。“一带浓云绕”是说山间缭绕着浓云。“欲寻野客结清游”，是说自己想寻找一个与自己有缘的人共结幽情。尾句点出结伴出游之人，即前文提到的“野客”。

【答案】

译文：

白蘋风吹得我急忙向烟雾里赶。只恐怕惊动了水边栖息的鸥鹭。丝丝细雨淋湿了轻帆，卧听江水潺潺。我爱那缥缈的山峰更爱这满山的绿树红花。

赏析：

这首词描写了早春时作者乘船出游，在船上所见山水美景及由此产生的愉悦之情。上片先写舟行途中所见的景色。开头三句写风急，云涌，舟行迅速，但怕惊动了鸥鹭。以下写船帆被细雨淋湿，卧看乱山泼翠。

下片抒写对山水之美的喜爱之情。首句“爱他缥缈峰尤好”中的“爱他”二字，表达了诗人对山水的喜爱；“缥缈”二字，写出了山峰的神奇美丽，给人以无限遐想。“一带浓云绕”是说山间缭绕着浓云，“画中秋”指画中中秋月，是诗人所向往的地方。尾句“身作橙黄橘绿”中的“作”字活用，意为变成，是说诗人希望化身为山中的一草一木，来享受这美好的山水风光。

全词语言质朴自然，意境清新优美，表达了作者对自然之美的热爱和向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。