忙里能闲号半闲,相公胸次本来宽。
襄樊失守成何事,不抵秋虫胜负看。
《西湖葛岭有嘲》是清代诗人王鸣盛创作的一首七言绝句。下面是对这首诗的逐句解释和翻译:**
- 诗的第一句:“忙里能闲号半闲”
- 关键词:忙里、能闲
- 注释:忙碌之中还能保持闲暇,表现出极高的自控能力和心态平和。
- 赏析:这一句描绘了诗人在繁忙的生活中依然能找到片刻宁静的能力,体现了诗人的高洁情操和生活哲学。
- 诗的第二句:“相公胸次本来宽”
- 关键词:相公、胸次
- 注释:宰相(相公)的胸怀本来就是宽广的。
- 赏析:这句话暗示了宰相应有的宽广胸襟,也反映了诗人对宰相职责的期望与理解。
- 诗的第三句:“襄樊失守成何事”
- 关键词:襄樊、失守
- 注释:襄阳和樊城被攻破,成了什么大事?
- 赏析:这句表达了一种讽刺,指出即使失去了重要的城池,也不会有什么大不了的事情。
- 诗的第四句:“不抵秋虫胜负看”
- 关键词:秋虫、胜负
- 注释:不如听听秋天的虫子们比赛谁的叫声更好听。
- 赏析:通过这种比喻,诗人表达了对战争无益的讽刺,认为与其争战,不如欣赏自然之美。**
《西湖葛岭有嘲》不仅是一首具有深刻社会意义和历史价值的诗歌,也是王鸣盛个人修养和哲学思想的体现。通过对这首诗的解读,可以更深入地理解清代文人的社会责任感和对和平与自然的热爱。