十年苦忆，元龙颜面，梦寐恐难亲。不虞相见，长安道上，并见在傍人。
停毫一顾踟蹰久，欲待按歌匀，碧鸭消时，红蕉坐去，何处不传神。
【解析】
这是一首描写七夕节的诗，全诗写自己十年来对友人元龙的思念之情。
首句“十年苦忆，元龙颜面”点明题意，说明十年来作者一直怀念着元龙。“十年苦忆”是说作者对元龙的思念已久，“苦忆”一词，表达了作者思念之深、之切。“元龙”，指三国时期著名的政治家、文学家陈元龙。“颜面”一词，既指面容，也指脸庞。这里用“颜面”一词，是因为“十年辛苦忆”而不得见，所以用“颜面”来形容自己的遗憾与无奈。诗人在长安道上不期而遇见了元龙，但因时间仓促，未能多交谈几句，只是匆匆一瞥就走了。这种相见，虽令人遗憾，但更令诗人感到欣慰的是，能见到元龙本人。因为，十年来，自己一直苦苦地思念着元龙，而今天终于见到了元龙本人，这真是喜出望外。所以，“并见在傍人”一句，既是实写，也是表达诗人内心喜悦之情。
诗人又进一步描绘了与元龙见面时的情景。“停毫一顾踟蹰久，欲待按歌匀”二句，既写出了自己见到元龙时的心情，也写出了元龙见到自己时的神态。“停毫一顾”，形容自己见到元龙时神情恍惚，举止失措的样子；“踟蹰”一词，既指徘徊不定，也指犹豫不决，这里用它来表现自己见到元龙之后内心的复杂感受——既高兴又激动，但又不知如何是好。“欲待按歌匀”，是说自己想要唱歌以表心意。这两句诗，既写出了诗人见到元龙时的内心活动，又写出了元龙见到自己时的神态。
“碧鸭消时”，是说元龙在宴会上唱了一支曲子后，酒气消得差不多了。“碧鸭”，指古代的玉杯名，这里指酒杯。“消时”一词，既指酒气消失的意思，也指宴席散尽的意思。这里既写自己看到元龙酒气消得差不多了，也写自己看到元龙宴席散尽了。“红蕉坐去”，“坐”字在这里是动词，表示坐下、安歇的意思。“红蕉坐去”即红蕉树下坐去，是说元龙在宴会上唱了一曲之后就坐下来休息了。这一句，既写出了宴会结束之后的情景，也写出了元龙的悠闲自得。
诗人用“何处不传神”这句话来结束全诗。“何处不传神”，既表明自己与元龙相聚的愉快心情，又表明自己对这次相聚的留恋不舍之意。
【答案】
译文：
十年来苦苦地怀念着你，你的容颜我还记得，可你却像梦中一样难以相见。没想到在这长安大道上，竟意外地与你相遇，真叫人欣喜若狂！
我停下手中的笔久久地凝视着你，踌躇满志地向你要酒喝，想与你一边喝酒一边聊天。你坐在碧绿的水鸭旁，一边饮酒一边唱起曲子来。那曲子唱完以后，酒也喝完了，我们便坐到红蕉树下休息去了。
赏析：
这首诗是作者于唐贞元三年（787年）七月在汝南官署所作。当时作者任监察御史，刚直不阿，得罪了当权者而遭贬谪。这首诗就是他赴任途中经过汝南官署时所作。