青幡才换。又是春过半。听啼莺，声将变。能令岁月增，真觉黄金贱。更那顾，秦王有女将衣卷。
但赴芳林宴。一任花零乱。年半百，休三叹。文章堪自信，富贵非吾愿。君不见，比来世事皆如幻。
【诗词原文】：
青幡才换。又是春过半。听啼莺，声将变。能令岁月增，真觉黄金贱。更那顾，秦王有女将衣卷。
但赴芳林宴。一任花零乱。年半百，休三叹。文章堪自信，富贵非吾愿。君不见，比来世事皆如幻。
【诗词注释】：
- 青幡：青白色的旗幡，这里指春天的使者，即春风。
- 又：再一次、又一次的意思。
- 啼莺：莺鸟的啼叫声，这里借莺鸟之歌表达时序更迭之意。
- 真觉：真切地感觉到。
- 秦王：这里指唐太宗李世民，唐太宗曾为秦王府记室参军，故称。
- 将衣卷：将要被风吹起的衣服，比喻年轻貌美的女子。
- 芳林宴：美好的宴会，指游宴赏花之事。
- 年半百：指年纪五十岁。古人以四十为“不惑之年”。
- 休三叹：不要叹息三次了。
- 文章：这里指文采、才华和学问。
- 富贵：指地位、财富。
- 君不见：你难道没有看到吗？
- 比来：近来、现在。
- 世事皆如幻：世间万事万物都像梦幻一样虚幻不实。
【诗词译文】：
青白的旗幡刚刚更换，转眼间春天已经过去一半；听到莺鸟的歌声，仿佛感受到了时光在流逝。能够使得岁月在不知不觉中增加，真的觉得黄金的价值降低了。还有什么可顾忌的呢，秦始皇的女儿将会被卷起衣裳离去。
只去参加芳树林中的宴会，任由花朵散落四处；虽然已经五十岁，也不要叹息三次；我的文采、才能值得自己有信心，富贵并不是我所追求的；你难道没有看到，近来的世事都像是梦幻一样虚幻不实。
【诗词赏析】：
这是一首自寿词。词人用笔细腻，刻画出自己的形象和心绪，抒发了诗人对人生、对世事的感慨。全词以“春”字为线索，贯穿始终，表达了词人对青春易逝、光阴易老的感叹和无奈之情。
上片首句“青幡才换”，写春回大地，万象更新，但词人似乎并不感到欣喜，而是慨叹春光易逝。紧接着两句，词人通过“听啼莺”来表现时序的变化，同时暗示自己年事已高、白发苍苍的形象。“能令岁月增，真觉黄金贱。”更是直接表明了自己对时光飞逝的感慨。这几句词句虽短，却意境深远，充分体现了作者对青春易逝的感叹和无奈之情。
下片开始，词人转向内心世界的抒发。“但赴芳林宴”一句，表现出他对美好生活的渴望和向往。然而，接下来的句子却突然转向现实，指出自己已年过半百，不能再像年轻人那样任性妄为、无所顾忌了。这里的“但”、“一任”、“休”等词，表达了他对现实无奈的情绪。而“文章堪自信，富贵非吾愿。”则进一步表达了他对自己才华的自信和对物质欲望的追求的否定。
最后两句：“君不见，比来世事皆如幻。”是词人在对现实进行了深刻的反思后得出的结论。他认为，世间万事万物都是虚幻的、短暂的，只有把握住当下才是最重要的。这种对人生态度的把握，既体现了作者的豁达胸襟，也反映了他对人生哲理的深刻理解。
整首词以“春”为引子，贯穿始终，通过对时光飞逝的感慨、对现实无奈的情绪以及对人生态度的把握，生动地描绘了一个年迈文人的形象，表达了他深沉的人生感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。