荷风乍暖。恰红版桥头，骊驹唱缓。待诏公孙，弹琴司马，挟策争游上苑。万里鹏飞在望，看翠幕传金盏。况前路，有漳台花柳，郦亭丝管。
迤逦揽辔处，大道秋光，不觉长安远。丞相延来，通侯载去，户外车尝满。他日玉堂堪继，喜大小皆贤阮。装衣待，来年红杏，为君裁剪。
【注释】
1.喜迁莺：词牌名，又名“碧玉春”、“喜迁莺慢”。双调，五十五字，上下片各四仄韵。2.荷风乍暖：荷花初绽，和煦的微风拂面而来。3.红版桥头，骊驹唱缓：在红板桥上，骏马缓行。4.待诏公孙：指汉元帝时，待诏公车（主管皇帝诏令的官员）公孙弘。5.弹琴司马：指汉代大司马公孙弘，他善琴艺。6.挟策争游上苑：拿着文卷，力争游历皇宫。7.万里鹏飞：比喻志向高远的人。8.看翠幕传金盏：看到华丽的帷帐中传递着金色的酒杯。9.漳台花柳：指邺台、洛阳等地的花木。10.郦亭丝管：指洛阳的乐亭（音乐亭子）。11.迤逦揽辔处：曲折蜿蜒的路途中，停下来整理马缰。12.大道秋光：宽广的道路，秋天的光辉照耀大地。13.不觉长安远：不知不觉间已经远离了长安。14.丞相延来，通侯载去：朝廷的宰相邀请您来，诸侯王也请您走。15.玉堂堪继：玉堂可以继承。16.喜大小皆贤阮：高兴的是，无论老少，大家都是贤明的人。17.装衣待：准备衣服等着。18.来年红杏：明年春天，杏花开得红艳。19.为君裁剪：为您裁剪衣服，表示关怀。
【译文】
荷花刚开，和煦的微风拂面而来。在红板桥头，骏马缓行。等待诏命，像公孙弘那样，弹琴吟诗，争取游历皇宫。志向远大的有如飞翔在万里高空的鹏鸟。看到华丽的帷帐中传递着金色的酒杯。道路曲回，仿佛在整理马缰。宽广的道路，秋天的光辉照耀大地，不知不觉间已经远离了长安。朝廷的宰相邀请您来，诸侯王也请您走。玉堂可以继承，高兴的是，无论老少，大家都是贤明的人。准备好衣服等着，明年春天，杏花开得红艳。为您裁剪衣服，表示关怀。
【赏析】
这是一首咏物词，借物抒怀。词中以荷叶、荷花、红栏、青天作喻，表现了作者对人生理想与现实生活的矛盾冲突，对前途的忧虑与不安。全词写景抒情浑然一体，意境清丽脱俗，风格自然飘逸，富有情思韵味。