春衣欲试寒犹重,愁是东风种。闲抛金弹打流莺,不道天涯荡子尚关情。
屏山可有人行处,禁得愁如许。拚教花落舞山香,谁向曲中念取惜春阳。

虞美人·春衣欲试寒犹重

春花秋月何时了,往事知多少。愁是东风种。闲抛金弹打流莺,天涯荡子尚关情。屏山可有人行处?禁得愁如许。拚教花落舞山香,谁向曲中念取惜春阳。

译文:

春日里试穿衣裳,发现天气依然寒冷。心中满是对远方亲人的思念,就像春天的风将种子吹到了远方。我闲暇时会扔下金弹来驱赶流莺,却不知天涯的游子是否也像我一样牵挂着远方的家人。屏风后的山路,是否有行人行走?我不禁问自己,能否承受这无尽的忧愁?我宁愿让花儿落下,随风舞动,也不想在这曲子中表达对春天的留恋之情。

赏析:

李煜作为五代十国时期的南唐国君,在位期间虽享尽荣华富贵,但最终却沦为阶下囚,这段历史充满了悲剧色彩。他的《虞美人》正是在这种背景下创作出来的,通过对今昔对比的手法,深刻表达了他对故国的无尽哀思和对个人命运的无奈。词中的“春花秋月何时了”,不仅是时间的感叹,更是对人生无常的感慨。而“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中”则直接点明了他内心的痛苦与挣扎。

这首词的语言优美,情感深沉,通过自然景物的描绘,展现了作者复杂的内心世界和对逝去美好时光的怀念。同时,词中的许多典故和意象也都蕴含了丰富的文化内涵,使得整首作品不仅具有很强的艺术感染力,也具有很高的文化价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。