华发对山青,客梦零星。岁寒濡呴慰劳生。断尽愁肠谁会得,哀雁声声。
心事共疏檠,歌断谁听。墨痕和泪渍清冰。留得悲秋残影在,分付旗亭。
华发对山青,客梦零星。
华发:指头发花白。对山青:对着青山而发白发。
岁寒濡呴慰劳生:岁寒:一年中最寒冷的时候。濡呴:润泽、滋润。劳生:辛劳的生活。慰藉、安慰辛劳生活的人们。
断尽愁肠谁会得:愁肠:忧愁的心肠。谁会得:谁能懂得?
哀雁声声:哀鸣的雁儿不断传来声音。
心事共疏檠:心事:心中的想法。疏檠:稀疏的灯光。
歌断谁听:歌声中断是谁在听?
墨痕和泪渍清冰:墨痕和泪水玷污了清白的冰雪。
留得悲秋残影在:留下悲伤秋天的余影。
分付旗亭:分付:交付;委托。旗亭:古代酒楼。