罗袜悄无尘，金屋浑难贮。月底溪边一晌看，便恐凌波去。
独自惜幽芳，不敢矜迟暮。却笑孤山万树梅，狼藉花如许。
【注释】
卜算子：词牌名。水仙：一种水生植物。
罗袜：女子的丝质袜子。
金屋：指帝王的宫殿。
凌波：形容女子步履轻盈，如在水上行走。
独自：独自一人。
惜幽芳：珍惜那芳香。
矜迟暮：怜惜自己已老。
狼藉：杂乱的样子。
【译文】
水仙的花袜静静无声，华丽的宫室也难装下。月下溪边静静地欣赏，恐怕她要踏波而去。
独自欣赏着芬芳的清香，不敢夸耀青春不再。却笑看孤山万株梅花，花落满地如此凄凉。
【赏析】
此词写一位贵家少妇独赏一枝水仙的情态，以水仙自喻，表现她对青春易逝的感慨和对美好事物的珍惜。
“罗袜悄无尘，金屋浑难贮”，起句点出水仙之美丽、高贵，用“悄无尘”三字形容她的清新脱俗。而“金屋”则暗含富贵人家的意思；“浑难贮”表明其非凡之品，不是一般富贵所能容纳的。这两句是说，水仙之美高洁清逸，超脱尘世，即使是华美的宫殿也难以容纳。
上片结拍二句“月底溪边一晌看，便恐凌波去”，描写少妇在月夜之下欣赏水仙的情景。“凌波”二字写出了水仙的美丽飘逸，同时也暗示了她内心的寂寞与无奈；“怕”字表达了她的担忧。这句描绘了一幅美丽的画面，但同时也透露出一丝淡淡的忧伤。
下片开始，作者转向对少妇内心世界的描写：“独自惜幽芳，不敢矜迟暮。”这句诗表达了少妇对自己的珍视和对年华流逝的忧虑。她害怕自己像水仙一样，因为美丽而受到人们的嫉妒或排斥。同时，她也担心自己无法保持这种美丽，就像花儿一样最终会凋谢。这里的“不敢矜迟暮”反映了她对生命的敬畏和对时光流逝的敏感。
最后两句“却笑孤山万树梅，狼藉花如许”，以反讽的手法表达了少妇对周围环境的冷漠态度。她看着周围的环境，却并没有因此而感到快乐或满足，反而嘲笑那些被抛弃的花木。这反映出她对于生活的态度，即不追求外在的繁华和热闹，而是更加关注内心的感受和思考。
这首词通过对水仙的描写，展现了少妇的内心世界和对生活的深刻感悟。它不仅表达了诗人的情感，也传达了一种独特的审美观。