清代王国维《鹊桥仙》释义

诗句原文： 漫作年时别泪看，西窗蜡炬尚汍澜。 不堪重梦十年间。 斗柄又垂天直北，官书坐会岁将阑。 更无人解忆长安。 译文： 我独自在客舍的西窗下看着蜡烛燃烧，想起了妻子生前的日子，不禁潸然泪下。十年来，我常常梦见与妻子在一起的情景，如今这一切都已成为过去。斗柄已经指向北方，官文书也记录了一年即将结束的时刻，我却感到更加孤单和无助，没有人能了解我对故乡长安的思念之情。 赏析：

浣溪沙 曾识卢家玳瑁梁，觅巢新燕屡回翔 不忍重问郁金堂。 今雨相看非旧雨，故乡罕乐况他乡。 世间何处无疏狂？ 诗词注释及赏析： 1. 曾识卢家玳瑁梁：在回忆中曾经熟悉卢家的装饰，如玳瑁色的梁柱，这象征着过去的美好时光。 2. 觅巢新燕屡回翔：描述燕子在巢中来回飞翔寻找食物的景象，象征生机与活力。 3. 不堪重问郁金堂：由于岁月的流逝，难以再回到那充满回忆的郁金堂

这首诗是北宋词人柳永的代表作之一。下面是这首诗的逐句释义和赏析： 1. 紫骝却照春波绿，波上荡舟人似玉。 - “紫骝”是指一匹紫色的马，这里用作比喻，形容男子骑着马的样子英俊潇洒。 - “春波”指的是春天的江水，波光粼粼，映照着岸边的景色。 - “荡舟人似玉”描绘了船上的人像美玉一样温润有光泽，形象地表达了男子的俊美。 2. 似相知，羞相逐。 - “相知”表示彼此了解、相互认识。 -

南歌子 又是乌西匿，初看雁北翔。 好与报檀郎：春来宵渐短，莫思量。 注释解释： - “又是乌西匿”：指的是天空中乌鸦飞向了西边。 - “初看雁北翔”：描述的是最初看到大雁向北飞翔的情景。 - “好与报檀郎”：表示愿意向某人报告或分享这个美好的消息。 - “春来宵渐短”：春天到来，夜晚的时间似乎变得更短了。 - “莫思量”：不要多想或过多地思考。 赏析：

【注释】 祝英台：元曲作家，本为女性名。后以“祝英台”“梁祝”等代指女子。 月初残：月初时天已微明。 小掩：轻轻关上门。 上大堤去：走到大堤上。 徒御喧阗：随行者车马声嘈杂。 行子黯无语：行人黯然无语。 收拾离颜：收拾离别时的愁容。 红泪：红色的眼泪。 孤衾：空床的被褥，这里指自己的卧房，暗喻自己孤独无伴。 条风过平楚：轻风吹拂，吹过平展的田野。 树下啼鹃：杜鹃鸟在树上哀鸣。 岁华暮：年华将尽

浣溪沙 七月西风动地吹，黄埃和叶满城飞。征人一日换缁衣。 金马岂真堪避世，海鸥应是未忘机。故人今有问归期。 【注释】 浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词牌名，又名《浣溪纱》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整齐，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。 西塞山边白鹭飞，散花洲外片帆微。桃花流水鳜鱼肥。自庇一身青箬笠，相随到处绿蓑衣。斜风细雨不须归。

这首诗是一首描绘离别情景的词，下面是对这首诗逐句的释义： 画舫离筵乐未停，潇潇暮雨阖闾城。 “画舫离筵”指的是船上的宴会即将结束，而宴席上的乐声还在继续。“潇潇暮雨”描绘了傍晚时分细雨纷飞的景象。“阖闾城”是中国历史上的一座城市，这里可能是指作者所在的城市或某个特定的地点。 那堪还向曲中听。 这里的“那堪”意味着难以忍受或无法接受。“曲中听”可能是指在某个曲子中聆听

掩卷平生有百端，饱更忧患转冥顽。 偶听啼鴂怨春残。 坐觉无何消白日，更缘随例弄丹铅。 闲愁无分况清欢。 注释： - 掩卷：放下书卷，表示休息或休息片刻。 - 平生：一辈子，一生。 - 百端：很多问题、麻烦或困扰。 - 饱更忧患：饱经忧患，指经历了许多困难。 - 转冥顽：逐渐变得麻木、迟钝。 - 偶听啼鴂：偶然听到啼叫的鸟儿。啼鴂是杜鹃鸟的鸣叫声，这里用来象征春天即将过去。 - 坐觉

霅川妙绘世无多，内史风期意若何。 须信飞潜无二理，跳天龙与戏池鹅。 注释：霅川的画作非常精妙，世间难得一见。你期待这次画展的反响如何？我希望你能相信飞鸟和鱼都是遵循自然规律的，就像天空中的龙也在水中嬉戏，它们之间没有本质的区别。 赏析：这首诗是作者对于钱选《兰亭观鹅图》的评论。他认为，这幅画描绘的是自然界中的事物，无论是飞鸟还是鱼，都遵循着自然规律，没有本质的区别。同时

【注释】 点绛唇：词牌名。 高峡：高山峡谷。 流云：飘浮的云朵。 飞鸟：指飞翔的鸟儿。 着雨：下雨了。 青无语：青山无言，不发一言。 岭上金光：山岭上反射着灿烂的光芒。 苍烟冱：浓密的烟雾。 疏林平楚：稀疏的树林中，一片片树木郁郁葱葱，参差不齐。 历历来时路：走过这条道路。历历，清晰的样子。来时路，回去的路。 【译文】 在高山峡谷间，飘浮的云朵和飞鸟一起穿行。 数座山峰被细雨笼罩着。

【注释】 鹊桥仙：词牌名。 步少游韵：即步东坡韵，以苏东坡的《鹊桥仙·七夕》为韵部，此词亦用此韵。 花针穿月：指织女（天上的仙女）用细针在月光下织成云锦。 蜘丝织巧：形容蜘蛛结网，巧妙而精致。 河畔鹊桥催渡：指银河上牛郎织女相会时，鹊桥之上有牛郎织女渡过天河。 相逢谩道是新欢：相逢之时，人们往往以为他们之间是新的恋情，却不知道他们实际上是旧日情侣。 反惹起、旧怀无数：反而引起他许多旧日的情怀。

这首诗是宋代词人苏轼所创作的一首七夕节的抒情词。以下是对各句的释义和赏析，同时也会注明关键词的解释。 鹊桥仙 七夕 （节选） 【注释】： 1. 鹊桥高挂：传说中牛郎织女一年一度的相会之地，位于银河之上。 2. 银河水浅：形容银河的宽度，意味着牛郎织女相见不易。 3. 看一搦、纤身轻度：形容女子身姿轻盈，如细柳般柔美。 4. 离多会少不堪言：指离别之苦难以言表。 5. 漫道是、欢娱有数

鹊桥仙　　夜景 园林晚霁，池塘新涨，明月窥人缥缈。万木阴森穿影过，惊噪起、一群山鸟。纤云暗度，银河斜转，露湿桂花香悄。少年此夜不须眠，把铁笛、横吹到晓。 译文： 园林在晚雾中晴朗无雨，池塘中的水位因为雨水而上涨，明亮的月光穿透树荫照在水面上，形成一片朦胧的景色。树木的影子在水中倒映着，一群山鸟受惊飞起。天空中的云彩被月亮照亮，星星开始闪烁。空气中弥漫着桂花的香气，夜晚变得更加宁静

鹊桥仙 新秋 轻雷送雨，凉飙饯夏，一榻清虚无暑。 果然茗饮胜杯香，量水倚，疏帘自煮。 塞鸿将到，林蝉乍歇，又听捣衣砧杵。 微吟欲觅和人难，只索向、秋虫细语。 注释：鹊桥仙，词牌名。新秋，指初秋时节。轻雷，细而急促的雷声。凉飙，清凉的疾风。茗饮，茶。一杯茶胜过一杯酒的香气。量水，斟水。倚，靠近。疏帘，稀疏的门帘。塞鸿，塞外的鸿雁，即北归的大雁。林蝉，树叶上停着的蝉。捣衣

【注释】 同江宾谷：指南宋著名词人同乡江宾谷。 于九：地名，今属江西上饶市鄱阳县。 马湘兰故宅：马湘兰是南宋女诗人马氏的别号，此词为作者怀念马氏而作。 烟花小部：烟花，即烟火；小部，即小部分，这里指烟花女子。 红楼十二：红楼梦中的十二钗之一。 梅雨画船归：梅雨季节，天气阴沉多雨，所以称“梅雨”。 禅灯佛字：佛教禅宗讲究顿悟，认为一念之顷即可成佛，故称“禅灯”和“佛字”。 茶樯：即茶船。 名园

``` 鹊桥仙·其三 前溪花发，层楼莺度，珍重樱桃佳宴。 十年娇梦隔春烟，还记得、水边纨扇。 多应误了，沈腰潘鬓，空有泪痕如霰。 楚江寂寂少双鱼，待说与、衡阳归雁。 译文注释与赏析： - 诗句翻译： 1. “前溪花发，层楼莺度，珍重樱桃佳宴。” 描述了一个充满花香和鸟鸣的美丽景象，以及一个珍贵的宴会。 2. “十年娇梦隔春烟，还记得、水边纨扇。” 回忆了过去的梦境和曾经使用过的扇子。 3.

经时消渴，连宵中酒，未试酴醾新酿。 日长慵敞小帘拢，听雨点、绿阴中响。 好花轻谢，好春闲过，总是凄凉情况。 试教说向玉楼人，怕蹙损、横云眉样。 注释： 1. 经时消渴：长时间感到口渴。 2. 连宵中酒：连续几夜喝酒。 3. 未试酴醾新酿：尚未尝试品尝新酿的酴醾酒。 4. 日长慵敞小帘拢：阳光明媚，心情懒散地拉开窗帘。 5. 听雨点、绿阴中响：听着雨水打在绿叶上的声音。 6. 好花轻谢

注释：身材瘦削，风姿娴雅婀娜，种在长亭的树上有千棵。 看到那一缕也让人愁苦不已，更何况这满路青青草色。 香车谁系，征尘都遍，枉自飘烟拂露。 含情终日飐东风，转忆看、画桥飞絮。 赏析：这是一首描写相思别离的词。上片写景，下片抒情。首句“身”和“姿”，都是指女子；“戍”是瘦的意思，“娴”是静的意思，“娜”是柔美的样子。这几句的意思是说这位女子身材高挑，风姿娴雅。她种植在长亭的树上有千棵

【解析】 本题考查诗歌内容、手法和情感的把握。 （1） “一重花影，一重帘影”，写景。“花影”是视觉形象，“帘影”也是视觉形象，二者相互映衬，共同构成一个清幽静谧的画面。“永昼冰㡡人静”，写时间。“冰㡡”是寒冷的意思，这里用来形容天气很冷。“人静”则点明是在冬季。“抛书浅拨乳鹅灰”，动景，“抛书”为动作描写，表现了诗人闲散自在的心情，“浅拨”是动作描写，写出了诗人悠闲自得的状态

【注释】 《鹊桥仙·席上赠伎张伴月》：这是一首送别词。吴歌白纻，指唐代苏州的民间歌曲；吴衫白纻，形容其服饰洁白。“只爱吴中梳裹”，指女子喜欢用吴地生产的白色梳妆打扮。“十年四度到京华”，指她多次来到京城。“才一霎、樽前同坐”，指她在短暂的时间内便与词人一起饮酒作乐。“秋娘声价”，指她演唱的歌声。“泰娘声价”，指另一名女艺人。“风韵当年须过”，指她们当年风韵都超过当时的人。“迢迢明月碧罗天”

《蝶恋花·窗外绿阴添几许》是宋代词人柳永的作品。下面是对这首词的逐句翻译和详细赏析： 1. 诗词原文： 窗外绿阴添几许，剩有朱樱，尚系残红住。老尽莺雏无一语，飞来衔得樱桃去。 坐看画梁双燕乳，燕语呢喃，似惜人迟暮。自是思量渠不与，人间总被思量误。 2. 诗句解读： - “窗外绿阴添几许”：描绘了春天窗外的绿树新长出了嫩芽，增添了几分生机。 - “剩有朱樱，尚系残红住”：虽然花朵已凋谢

【注释】 犀比：即“骰”字。古代博具六颗棋子，用犀牛角制成，形状像骰子。长昼：漫长的白天。五白：指五只骰子。惊呼：惊叹、叫唤。骤：急、快。须：必须。亏成：损失、消耗。一霎：一会儿。了了：明白清楚，明白。了然：明白的样子。尊前：酒杯前面。浮生：人生。笙歌散人：笙歌散尽的人（或指酒宴散尽的人）。微倦：微感疲倦。西客落月荡花枝：西边的客人，在月光之下，摇着花枝。又：再次；又一。人间：这里指人世间

《蝶恋花》 谁道江南春事了，废苑朱藤，开尽无人到。高柳数行临古道，一藤红遍千枝杪。 冉冉赤云将绿绕，回首林间，无限斜阳好。若是春归归合早，馀春只搅人怀抱。 注释： - 谁道江南春事了：谁说江南的春光已经结束了？ - 废苑朱藤，开尽无人到：废弃的园林里，红色的藤蔓已经盛开，但没有人欣赏。 - 高柳数行临古道：高大的柳树排列成行，靠近古老的道路。 - 一藤红遍千枝杪

诗句： - 窣地重帘围画省，帘外红墙，高与银河并。 - 开尽隔墙桃与杏，人间望眼何由骋。 - 举首忽惊明月冷，月里依稀，认得山河影。 - 问取嫦娥浑未肯，相携素手层楼顶。 译文： - 厚重的窗帘低垂，将庭院包围成一幅画。庭院之外是红色的墙，比银河还要高。 - 庭院里开满了桃花和杏花，人们只能远远地看着，无法尽情欣赏。 - 抬头仰望，忽然被明亮的月光所惊醒，在月亮中似乎能看到山河的影子。 -

诗句： ```plaintext袅袅鞭丝冲落絮，归去临春，试问春何许。 小阁重帘天易暮，隔帘阵阵飞红雨。 刻意伤春谁与诉，闷拥罗衾，动作经旬度。 已恨年华留不住，争知恨里年华去。 ``` 译文： ``` 鞭梢轻轻飘起柳絮，我归去时正值春天。 在小楼的窗前，帘幕低垂，暮色渐浓，外面却有如雨的红花飘洒。 我刻意感伤春天，究竟向谁诉说？只能紧紧裹着被子，辗转反侧，度过漫长的时光。

诗句释义： 1. 独向沧浪亭外路 - 描述了诗人独自行走在沧浪亭外的小路。沧浪亭是一处著名的园林，位于杭州西湖，因此此处的"沧浪"也暗示了地理位置。 2. 六曲栏干 - 指的是园林中的曲折栏杆。六曲表示弯曲的次数或形状，通常用来形容园林布局的复杂和美丽。 3. 曲曲垂杨树 - 形容树木生长的形态，弯曲的枝条像是下垂的柳枝，增添了园林的柔美气氛。 4. 展尽鹅黄千万缕 -