牛渚曾通贯月槎,仙家居住在烟霞。当年炼石感灵娲。
万里蓬瀛浮海市,千年阆苑放仙葩。碧霄飞度五云车。
诗句翻译:在牛渚这个地方,曾经有人能通贯月亮的船(指传说中的云车),仙家就居住在那里,周围被烟霞环绕。当年,炼石成金的人受到了灵娲的感召。
注释解释:牛渚,地名,位于今天的安徽省马鞍山市东南,是长江与青弋江交汇的地方。通贯月槎,指的是能够穿越月亮的船,这里比喻仙人所乘之舟。炼石成金,源自中国古代神话,传说中有一位炼丹师将石头炼制成金子,这反映了古人对超凡脱俗的追求和幻想。灵娲,古代神话中的创世女神,她用黄土捏造人类并创造了万物。万里蓬瀛,指蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,都是传说中的神仙居住之地,象征着遥不可及的理想境界。阆苑,即广寒宫,是中国古代神话中的仙宫,也是仙境的代名词。五云车,一种由五种颜色的云构成的车,象征着神仙的交通工具。碧霄,形容高空的天空。飞度,快速通过的意思,这里比喻神仙能够轻易地跨越天空。
赏析:这首诗描绘了一幅仙境般的画面,诗人通过对牛渚这个地方的描述,展现了一种超然物外、神秘莫测的氛围。诗中提到的“通贯月槎”和“炼石成金”等元素,不仅体现了古代人们对超凡能力的向往,也暗示了诗人对于超越现实、追求理想境界的渴望。整首诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的神话色彩和浪漫主义情怀,读来令人心旷神怡,仿佛置身于一个梦幻般的仙境之中。