一笑春风满太虚,玄洲好景近何如。倩将青鸟为衔书。
灵药已偷归月窟,蟠桃方熟献天厨。瑶宫刚是梦游初。
《浣溪沙 · 小游仙》的诗句如下:
一笑春风满太虚,玄洲好景近何如。倩将青鸟为衔书。
翻译为英文为:
A gentle smile fills the clear spring sky, the beautiful scenery near Xuanzhou is how? Sending a swallow with a letter to deliver.
注释:
- 笑春风满太虚:形容春风和煦,充满整个虚空。
- 玄洲好景近何如:询问玄洲(指神话中神仙居住的地方)的好风景是否就在眼前。
- 倩将青鸟为衔书:请青鸟来传递书信。
赏析:
这首《浣溪沙》是王易的一首词,它通过描述春天的自然景象,表达了诗人对美好事物的向往和赞美。整首词语言清新自然,意境优美,充满了诗意。