小楼连苑吹笙，沈沈久别羁人怨。峭凉窗纸，冷风凝露，宵深梦短。道远绵绵，思归怀故，惯经游倦。悄声沈雁重，重听细籁，迎风处、疑调燕。幽唱谁还度遍，更长令、荀香消遣。少年磨尽，壮心豪气，平生念懒。好月玲珑，镜天明净，彩华宵半。绕空阶影瘦、萧萧吟兴，罢添香篆。
篆香添罢兴吟，萧萧瘦影阶空绕。半宵华彩，净明天镜，珑玲月好。懒念生平，气豪心壮，尽磨年少。遣消香荀令、长更遍度，还谁唱、幽燕调。疑处风迎籁细，听重重、雁沉声悄。倦游经惯，故怀归思，绵绵远道。短梦深宵，露凝风冷，纸窗凉峭。怨人羁别久、沈沈笙吹，苑连楼小。
小楼连苑
小楼与苑相连，吹笙声中我久久地别离了羁旅中的人们。
注释：小楼，指楼阁。苑，指园林。
译文：小楼连接着花园，吹奏笙的乐曲时，我心中充满了对久别故人的怀念之情。
赏析：此句描绘了一幅幽静雅致的画面：小楼依傍着花园，风吹过笙曲，使人感到一种深深的离别之怨。
沈沈
深沉而长久的意思。
译文：夜深了，梦也很短，心中充满了对远行的思念。
注释：沈沈，形容时间之长和感情之深。
译文：深夜，梦境也如此短暂，心中满是对远方亲人的思念。
赏析：此句表达了诗人在夜晚深深的思念之情，以及梦中所见所感，让人更加感受到诗人的孤独和思乡之情。
峭凉
形容窗户被风吹冷，使室内温度下降。
译文：冷风凝结在窗纸上，使夜晚的室内更加寒冷。
注释：峭凉，形容寒气逼人，让人感到寒冷。
译文：寒气从窗外吹进，使室内的温度降低，夜晚变得更加寒冷。
赏析：此句描绘了夜晚室内的寒冷环境，通过描写冷风、凝露、宵深等细节，营造出一种寂静而冷清的氛围。
梦短
译文：夜晚的时间过得如此之快，让人不禁感叹时光的流逝。
注释：梦短，形容夜晚的时间短暂，让人感到时间过得很快。
译文：夜晚的时间过得如此之快，让人不禁感叹时光的流逝。
赏析：此句表达了诗人对时间流逝的感慨，夜晚的时间虽然短暂，但其中蕴含的情感却是深沉而持久的。
道远
译文：道路遥远且漫长，需要经过长时间的旅行才能到达目的地。
注释：道远，形容道路遥远且漫长，需要经过长时间的旅行才能到达目的地。
译文：道路遥远且漫长，需要经过长时间的旅行才能到达目的地。
赏析：此句反映了诗人对于旅途艰辛的无奈和辛酸，同时也表达了他对远方亲人的思念之情。
悄声
译文：轻轻地，悄悄地，仿佛听到了远处雁鸣的声音。
注释：悄声，形容声音微小或轻柔。
译文：轻轻地，悄悄地，仿佛听到了远处雁鸣的声音。
赏析：此句通过描绘听到细微的雁鸣之声的情景，营造出一种寂静而深远的氛围，让人仿佛置身于大漠之中，感受着大自然的宁静与美好。
重听细籁
译文：再次仔细聆听那细微的声响。
注释：重听，形容多次聆听或重复体验某个事物。
译文：再次仔细聆听那细微的声响。
注释：重听，形容多次聆听或重复体验某个事物。
译文：再次仔细聆听那细微的声响。
赏析：此句表达了诗人对自然之美的欣赏之情，他多次聆听那细微的声响，感受到了大自然的宁静与和谐。同时，这也反映了诗人内心的孤独与寂寞。
迎风处
译文：当微风迎面而来的时候。
注释：迎风处，形容面对微风的地方或者时刻。
译文：当微风迎面而来的时候。
注释：迎风处，形容面对微风的地方或者时刻。
译文：当微风迎面而来的时候，鸟儿们欢快地歌唱。
赏析：此句通过对微风、鸟儿等自然景象的描绘，营造出一种生机勃勃、充满活力的氛围。它展现了大自然的美丽与和谐，同时也传达出诗人内心的喜悦与满足感。
疑调燕
译文：燕子似乎在轻声地吟唱。
注释：疑调燕，形容燕子的声音轻而婉转。
译文：燕子似乎在轻声地吟唱。
注释：疑调燕，形容燕子的声音轻而婉转。
译文：燕子似乎在低声吟唱着美妙的歌曲。
赏析：此句表达了诗人对燕子歌声的赞美之情，他似乎听到了燕子的歌声，感受到了它们的愉悦与自由。这也是一种对春天的美好向往，以及对生命活力的赞赏。
幽唱谁还度遍
译文：谁能再一遍地吟唱这美丽的歌谣？
注释：幽唱，指优美的歌声。谁还，询问是否有人能够吟唱或复述。
译文：谁能再一遍地吟唱这优美的歌声？
注释：幽唱，指优美的歌声。谁还，询问是否有人能够吟唱或复述。
译文：谁能再一遍地吟唱这优美的歌声呢？
赏析：此句表达了诗人对于美好的歌声的怀念之情，他希望有人能够再次吟唱这优美的歌声，让这份美好的情感得以传承下去。同时，它也反映了人们对美好事物的珍视与留恋。
荀香添罢兴吟
译文：荀香已经用完了，我开始吟诵诗歌来消磨时光。
注释：荀香，古代的一种香料，常用作点缀物增添美感。
译文：荀香已经用完了，我开始吟诵诗歌来消磨时光。
注释：荀香，古代的一种香料，常用作点缀物增添美感。
译文：荀香已经用完了，我开始吟诵诗歌来消磨时间。
赏析：此句反映了诗人对荀香的喜爱之情，他用诗歌来表达自己内心的感受和情感，同时也可以看作是对生活的一种品味和享受。他通过吟诵诗歌来消磨时间，体现了他对生活的热爱和追求。
萧萧瘦影阶空绕
译文：萧瑟的声音在空荡的台阶上萦绕。
注释：萧萧，形容声音凄凉或悲伤。瘦影，形容物体的影子显得纤细而孤独。阶空，指空荡荡的台阶。
译文：萧瑟的声音在空荡的台阶上萦绕。
注释：萧萧，形容声音凄凉或悲伤。瘦影，形容物体的影子显得纤细而孤独。阶空，指空荡荡的台阶。
译文：萧瑟的声音在空荡的台阶上萦绕，仿佛有一种凄凉的美。
赏析：此句描绘了一幅寂静而孤寂的画面，诗人站在空旷的台阶上，听着萧瑟的声音在空荡的空间里回荡，感受到一种深深的孤独和哀愁。这种场景让人不禁联想到古代文人墨客常常借景抒怀，以抒发内心的忧伤和失落。