绀烟敛霁，香外梵歇，颓照萧寺。珠露飘蕊。惯催俊侣年年贳春醉。
画阑再倚。谁料素约，和恨难理。残酹沾地。夜深定有秋魂暗惊起。
蠹壁字零落，细数词流空百辈。何况故人伤高当日泪。
总冷透西风，邻笛凄异。断鸿知未。有一样西堂，孤坐无睡。
绕花阴、梦痕如水。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的内容、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应”，然后把握诗歌的主要内容和表达的思想情感，分析诗歌的艺术手法，最后进行赏析。
本题要求考生对这首诗进行赏析，这是一道综合性的题目，既涉及了对该诗内容的理解和分析，又考查了领会诗歌的抒情方式和表现手法。
本诗前四句写佛阁之景：绀烟敛霁，香外梵歇，颓照萧寺。珠露飘蕊。惯催俊侣年年贳春醉。这一句是全诗的领起句，描写了一幅佛阁的幽静景象。绀烟敛霁，香外梵歇，颓照萧寺，珠露飘蕊，这些词句描绘了佛阁中的景色，让人感到宁静而祥和。“珠露”二字用得很有画面感，珠露飘落，晶莹剔透，给人以美感。“惯催俊侣年年贳春醉”这句写出了诗人的惬意心情。“年年贳春醉”写出了诗人在佛阁中度过的每一个春天，都充满了欢愉与惬意的心情。
接下来的六句是诗人对于佛阁景色的感慨：画阑再倚，谁料素约，和恨难理。残酹沾地。夜深定有秋魂暗惊起。这六句写出了诗人在佛阁中度过的一个秋天，他独自倚靠在画阑之上，看着残花败叶，心中满是哀愁，难以理顺那些未了的情愫，残酹（酒渍）沾地，夜深人静时，他必定能感受到那来自秋魂的暗惊起。
接下来三句写到自己对于佛阁的感触：蠹壁字零落，细数词流空百辈。何况故人伤高当日泪。这几句写到了诗人对于佛阁的感慨之情。诗人看到佛阁中的字迹已经变得破烂不堪，不禁感叹自己的词赋已经流传了百代，但是如今已经无人问津。更何况曾经的朋友因为伤心于当年的事而流泪。
最后两句写到自己对于佛阁的感受：总冷透西风，邻笛凄异。断鸿知未。有一样西堂，孤坐无睡。这几句写的是诗人在佛阁中的孤独感受。诗人看到周围的西风透骨般寒冷，邻家传来的笛声也显得格外凄异，他一个人坐在西堂中，无法入眠。
【答案】
①《绕佛阁》，此篇作于作者晚年。②第一段描写佛阁的幽静景象，抒发了诗人在佛阁中度过每一个春天时的愉悦心情；③第二段抒发了诗人在佛阁中度过的一个秋天时内心的悲凉之感；④第三段抒发了诗人对于佛阁的慨叹之情；⑤第四段抒发了诗人对于佛阁中字迹的感概之情；⑥第五段抒发了诗人对于友人的思念之情；⑦第六段抒发了诗人对于佛阁的感概之情；⑧第七段抒发了诗人对于西风吹过的凄凉之感；⑨第八段抒发了诗人独坐佛阁时的孤独感。