锦窠春湿红云透，匆匆故宫芳事。冷甃延娇，温泉罢浴，催换东风人世。婵媛梦里。尚刻意新妆，洗烟梳霁。妒极瑶台，玉妃无语正愁悴。
绿章惆怅再乞，夜深障滟蜡，心绪无会。怨凤箫寒，嫠蟾幄暗，消尽燕脂浓泪。横陈艳绮。肯输与西廊，媚春桃李。不嫁含章，堕梅馀恨蕊。
《齐天乐·马神庙海棠百年物也。花时寥寂，半塘翁吟忆见贻，依韵报之》是北宋文学家苏东坡所作的一首词。上片写海棠的寂寞和清幽。下片写对海棠的怀念。全词语言清新隽永，意境优美，富有生活气息。
译文：
锦窠春湿红云透，匆匆故宫芳事。冷甃延娇，温泉罢浴，催换东风人世。婵媛梦里。尚刻意新妆，洗烟梳霁。妒极瑶台，玉妃无语正愁悴。
绿章惆怅再乞，夜深障滟蜡，心绪无会。怨凤箫寒，嫠蟾幄暗，消尽燕脂浓泪。横陈艳绮。肯输与西廊，媚春桃李。不嫁含章，堕梅馀恨蕊。
注释：
【锦窠】花丛中。
【春湿】花朵上带着雨珠。
【匆匆】指时间过得快。
【婵媛】美女。这里指海棠。
【倚声】依着音乐的节奏。
【玉妃】指月宫中的仙女嫦娥（传说中月中有蟾蜍、兔，故称）。
【绿章】书信，这里指求爱的信。
【滟蜡】灯火。
【嫠蟾】寡妇所居之处，这里指月亮。
赏析：
此词以马神庙的海棠为题，通过描绘海棠的花姿、花色、花香、花态，表达了作者对于海棠的热爱之情。整首词语言清新隽永，意境优美，富有生活气息，是苏东坡诗词中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。