方罫曲折,花农旧生活。谷雨半晴,绣槛争移,宫衣微脱。插帽传笺一笑处,尽消遣、谢郎吟箧。甚而今,废绿平烟,只闻鶗鴂。
尘影瞥。迷眼缬。泪点叠。渍鹃血。怕婪尾年芳,近斜阳候,不是等闲离别。何况东风往来路,都换钿辕旧时辙。剩一片琼田,渺春人罗屧。
【注释】
方罫(ǎn )曲折,指宫阙的屋宇。花农旧生活,指花农的旧居。谷雨(yu)半晴,即农历二月间,春雨之后,天已转晴,正是芍药开花的时候。插帽传笺一笑处,指皇帝与贵妃在宫中赏花时,相互开玩笑,传递消息的地方。谢郎吟箧,指南朝宋诗人谢灵运。谢灵运好山水诗,有《山居赋》。他的《游名山志》中有“初发荆溪,行吟望月”的句子,后来人们就把吟咏山水的诗词称为谢客。甚而今,废绿平烟,只闻鶗鴂(jué)。甚而今,废绿平烟,只闻鶗鴂,意思是说:如今,芍药花都凋谢了,只有杜鹃鸟在啼叫。废绿平烟,指废苑中的花草树木都已凋零。只闻鶗鴂(jué),只闻鶗鴂,指只有杜鹃鸟的悲鸣。
【赏析】
这首词是北宋神宗熙宁年间,词人王安石被罢相后写的一首词。当时,他居住在开封丰台,经常到丰台的芍药丛中游玩赏花。此词就是他在游赏芍药时所作。上片写皇帝和贵妃在宫中赏花时互相开玩笑的情形;下片写芍药凋谢后,只有杜鹃鸟在啼叫,表达出作者对朝廷政治的不满和失望之情。全词语言典雅、形象优美,是一首描写宫廷生活的佳作。