空帘斜日蛛丝满。鸭炉烟冷香痕断。何处问归期。听风听雨时。
愁和天共远。离恨难消遣。尘梦到长安。马嘶秋塞寒。
【诗句释义】
空帘斜日蛛丝满。鸭炉烟冷香痕断，这是描述一幅静谧的画面，夕阳斜照在空帘上，蜘蛛在网上忙碌着，鸭炉中的烟雾缭绕而冷清，香烟的痕迹已经消散无踪。
何处问归期。听风听雨时，这是询问归期的诗句，不知道何处是家乡，只能倾听风吹雨打的声音，感受大自然的宁静。
愁和天共远。离恨难消遣，这是表达内心的忧愁与距离之苦，愁绪与天空一样遥远，离别的痛楚难以消解。
尘梦到长安。马嘶秋塞寒，这是回忆过去的生活，曾经的梦想如今变成了尘土，只能在梦中回到长安，但现实中的马嘶声和秋天的寒冷让人感到凄凉。
【译文】
斜阳透过空帘洒落下来，蛛网密布，蜘蛛忙碌不已。鸭炉中烟雾弥漫，香气早已散去。我不知归期的何方，只能听着风吹过，听着雨滴敲打。
内心的愁绪似乎与天空一般遥远，难以排遣。那些尘封的回忆，仿佛飘到了长安。然而现实的马嘶声和秋风中夹杂的刺骨寒意，让我感到一种难以言说的凄凉。
【赏析】
这首词描绘了一位女子对故乡的思念以及因离愁别绪而产生的无尽哀叹。词中运用了大量的意象和比喻，如“空帘”、“蛛丝”象征着孤寂和等待；“鸭炉烟冷香痕断”表达了时间的流逝和物换星移；“何处问归期”则展现了对未来的不确定感和迷茫。整体来说，这首词以简洁明快的语言抒发了一种深沉的情感——对故乡的怀念和对离别之情的痛苦。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。