阑干乍倚,见空阶、一片落红零乱。应是与伊,分别后、渐渐吟踪疏懒。减尽游情,题残恨句,整日柔肠断。征鸿又去,有谁能寄幽怨。
堪叹迢递归期,凄迷烟月,还照深深院。小立花阴,痴望久、泪眼看春春晚。九十韶华,匆匆过了,依旧愁难遣。甚时携手,西堂同醉金盏。
【注释】阑干:栏杆。秋玉,指女子名。兼柬定生夫人,寄怀秋玉并致问候。
【赏析】
《百字令·寄怀秋玉兼柬定生夫人》是宋代著名词人柳永的作品。此词上片写景,下片抒情,以“愁”贯穿全篇。词人在离别后对所思之人的思念之情,写得细腻婉转,凄楚动人。
“阑干乍倚,见空阶、一片落红零乱。”词人登高凭栏,看到庭院空寂,满地飘落的花瓣零乱不堪,不禁感叹,这大概是和秋玉分别之后,渐渐吟诗作赋少了兴致,游赏的兴致也大减了。
“应是与伊,分别后、渐渐吟踪疏懒。”词人认为,这或许是和所思之人分别后,渐渐吟咏的踪迹变得稀疏了。
“减尽游情,题残恨句,整日柔肠断。”他想到自己因为思念而无心游玩,题诗时也少了往日的豪气,整天心里都像有一根线牵着一样的难受。
“征鸿又去,有谁能寄幽怨。”他想到远行的大雁又一次离去,有谁能将他的哀愁传递出去呢?
“堪叹迢递递归期,凄迷烟月,还照深深院。”可惜的是,彼此相见遥遥无期,只能看到那如烟的月亮和如雾的月色,依旧照映着深院。
“小立花阴,痴望久、泪眼看春春晚。”他在深深的花荫下站立着等待,看那春色慢慢消逝,眼泪一直流到了春天的晚风中。
“九十韶华,匆匆过了,依旧愁难遣。”转眼间已经度过了九十个春秋,但是时光荏苒,却依然无法排遣内心的忧愁。
西堂同醉金盏。”什么时候能够再次手牵手,在西堂一起喝酒赏花呢?